Previous Next

Desenhando

Geometria

O PDF usa a mesma geometria do PostScript. A geometria começa no canto inferior esquerdo da página e, por padrão, é medida em pontos (1/72 de polegada).

O tamanho da página pode ser recuperado de um objeto página:

$width  = $pdfPage->getWidth();
$height = $pdfPage->getHeight();

Cores

O PDF possui uma poderosa capacidade para a representação de cores. O módulo Zend_Pdf dá suporte à Escala de Cinza, RGB e CMYK. Qualquer um deles pode ser usado em qualquer lugar onde um Zend_Pdf_Color for requisitado. As classes Zend_Pdf_Color_GrayScale, Zend_Pdf_Color_Rgb e Zend_Pdf_Color_Cmyk fornecem a seguinte funcionalidade:

// $grayLevel (float number). 0.0 (black) - 1.0 (white)
$color1 = new Zend_Pdf_Color_GrayScale($grayLevel);

// $r, $g, $b (float numbers). 0.0 (min intensity) - 1.0 (max intensity)
$color2 = new Zend_Pdf_Color_Rgb($r, $g, $b);

// $c, $m, $y, $k (float numbers). 0.0 (min intensity) - 1.0 (max intensity)
$color3 = new Zend_Pdf_Color_Cmyk($c, $m, $y, $k);

O estilo de cores do HTML também é fornecido na classe Zend_Pdf_Color_Html:

$color1 = new Zend_Pdf_Color_Html('#3366FF');
$color2 = new Zend_Pdf_Color_Html('silver');
$color3 = new Zend_Pdf_Color_Html('forestgreen');

Desenhando Formas

Todas as operações de desenho podem ser feitas no contexto de uma página PDF.

A classe Zend_Pdf_Page provê um conjunto de formas básicas para desenho:

/**
 * Desenha uma linha de x1,y1 até x2,y2.
 *
 * @param float $x1
 * @param float $y1
 * @param float $x2
 * @param float $y2
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function drawLine($x1, $y1, $x2, $y2);
/**
 * Desenha um retângulo.
 *
 * Tipos de preenchimento:
 * Zend_Pdf_Page::SHAPE_DRAW_FILL_AND_STROKE - preenche o retângulo
 *                                             e o traço (padrão)
 * Zend_Pdf_Page::SHAPE_DRAW_STROKE          - traço do retângulo
 * Zend_Pdf_Page::SHAPE_DRAW_FILL            - preenche o retângulo
 *
 * @param float $x1
 * @param float $y1
 * @param float $x2
 * @param float $y2
 * @param integer $fillType
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function drawRectangle($x1, $y1, $x2, $y2,
                    $fillType = Zend_Pdf_Page::SHAPE_DRAW_FILL_AND_STROKE);
/**
 * Desenha um retângulo arredondado.
 *
 * Tipos de preenchimento:
 * Zend_Pdf_Page::SHAPE_DRAW_FILL_AND_STROKE - preenche o retângulo
 *                                             e o traço (padrão)
 * Zend_Pdf_Page::SHAPE_DRAW_STROKE          - traço do retângulo
 * Zend_Pdf_Page::SHAPE_DRAW_FILL            - preenche o retângulo
 *
 * radius é um inteiro que representa o raio dos quatro cantos, ou uma matriz
 * de quatro números inteiros que representam o raio a partir do superior
 * esquerdo, indo no sentido horário
 *
 * @param float $x1
 * @param float $y1
 * @param float $x2
 * @param float $y2
 * @param integer|array $radius
 * @param integer $fillType
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function drawRoundedRectangle($x1, $y1, $x2, $y2, $radius,
                       $fillType = Zend_Pdf_Page::SHAPE_DRAW_FILL_AND_STROKE);
/**
 * Desenha um polígono.
 *
 * If $fillType is Zend_Pdf_Page::SHAPE_DRAW_FILL_AND_STROKE or
 * Zend_Pdf_Page::SHAPE_DRAW_FILL, then polygon is automatically closed.
 * See detailed description of these methods in a PDF documentation
 * (section 4.4.2 Path painting Operators, Filling)
 *
 * @param array $x  - array of float (the X co-ordinates of the vertices)
 * @param array $y  - array of float (the Y co-ordinates of the vertices)
 * @param integer $fillType
 * @param integer $fillMethod
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function drawPolygon($x, $y,
                            $fillType =
                                Zend_Pdf_Page::SHAPE_DRAW_FILL_AND_STROKE,
                            $fillMethod =
                                Zend_Pdf_Page::FILL_METHOD_NON_ZERO_WINDING);
/**
 * Draw a circle centered on x, y with a radius of radius.
 *
 * Angles are specified in radians
 *
 * Method signatures:
 * drawCircle($x, $y, $radius);
 * drawCircle($x, $y, $radius, $fillType);
 * drawCircle($x, $y, $radius, $startAngle, $endAngle);
 * drawCircle($x, $y, $radius, $startAngle, $endAngle, $fillType);
 *
 *
 * It's not a really circle, because PDF supports only cubic Bezier
 * curves. But very good approximation.
 * It differs from a real circle on a maximum 0.00026 radiuses (at PI/8,
 * 3*PI/8, 5*PI/8, 7*PI/8, 9*PI/8, 11*PI/8, 13*PI/8 and 15*PI/8 angles).
 * At 0, PI/4, PI/2, 3*PI/4, PI, 5*PI/4, 3*PI/2 and 7*PI/4 it's exactly
 * a tangent to a circle.
 *
 * @param float $x
 * @param float $y
 * @param float $radius
 * @param mixed $param4
 * @param mixed $param5
 * @param mixed $param6
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function  drawCircle($x,
                            $y,
                            $radius,
                            $param4 = null,
                            $param5 = null,
                            $param6 = null);
/**
 * Draw an ellipse inside the specified rectangle.
 *
 * Method signatures:
 * drawEllipse($x1, $y1, $x2, $y2);
 * drawEllipse($x1, $y1, $x2, $y2, $fillType);
 * drawEllipse($x1, $y1, $x2, $y2, $startAngle, $endAngle);
 * drawEllipse($x1, $y1, $x2, $y2, $startAngle, $endAngle, $fillType);
 *
 * Angles are specified in radians
 *
 * @param float $x1
 * @param float $y1
 * @param float $x2
 * @param float $y2
 * @param mixed $param5
 * @param mixed $param6
 * @param mixed $param7
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function drawEllipse($x1,
                            $y1,
                            $x2,
                            $y2,
                            $param5 = null,
                            $param6 = null,
                            $param7 = null);

Desenhando Texto

As operações de desenho de texto também existem no contexto de uma página PDF. Você pode desenhar uma linha de texto em qualquer posição da página ao fornecer as coordenadas x e y. A fonte, tamanho da fonte e a cor de preenchimento de página atuais são usadas para a operação de desenho de texto (veja a descrição detalhada abaixo).

/**
 * Draw a line of text at the specified position.
 *
 * @param string $text
 * @param float $x
 * @param float $y
 * @param string $charEncoding (optional) Character encoding of source
 *               text.Defaults to current locale.
 * @throws Zend_Pdf_Exception
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function drawText($text, $x, $y, $charEncoding = '');

Example #1 Desenha uma string na página

...
$pdfPage->drawText('Olá mundo!', 72, 720);
...

Example #2 Define a cor da fonte

...
$pdfPage->setFillColor(Zend_Pdf_Color_Html::color('#990000'))
        ->drawText('Hello world (in red)!', 72, 720);
....

Por padrão, as strings de texto são interpretadas usando o método de decodificação e caracteres local. Se você tiver uma string que use um método de codificação diferente (como uma string UTF-8 sendo lida de um arquivo no disco, ou uma string MacRoman obtida de um bando de dados legado), você pode a codificação na hora de desenhar e a Zend_Pdf irá tratar a comunicação para você. Você pode fornecer as strings em qualquer método de codificação suportada pela função » iconv() do PHP:

Example #3 Desenha uma string codificada em UTF-8 em uma página

...
// Read a UTF-8-encoded string from disk
$unicodeString = fread($fp, 1024);

// Draw the string on the page
$pdfPage->drawText($unicodeString, 72, 720, 'UTF-8');
...

Usando fontes

O método Zend_Pdf_Page::drawText() usa a fonte atual da página, que é configurada através do método Zend_Pdf_Page::setFont():

/**
 * Set current font.
 *
 * @param Zend_Pdf_Resource_Font $font
 * @param float $fontSize
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function setFont(Zend_Pdf_Resource_Font $font, $fontSize);

Documentos PDF suportam as fontes PostScript Type 1 e TrueType, assim como dois tipos especiais do PDF, o Type 3 e as fontes compostas. Existem também 14 fontes padrão Type 1 inclusas em todos os visualizadores de PDF: Courier (4 estilos), Helvetica (4 estilos), Times (4 estilos), Symbol, e Zapf Dingbats.

Zend_Pdf atualmente dá suporte às 14 fontes PDF padrão, assim como às suas fontes personalizadas TrueType. Objetos do tipo Font são obtidos via um dos dois métodos fábrica: Zend_Pdf_Font::fontWithName($fontName) para as 14 fontes padrão do PDF ou Zend_Pdf_Font::fontWithPath($filePath) para fontes personalizadas.

Example #4 Criar uma fonte padrão

...
// Create new font
$font = Zend_Pdf_Font::fontWithName(Zend_Pdf_Font::FONT_HELVETICA);

// Apply font
$pdfPage->setFont($font, 36);
...

As constantes para as 14 fontes PDF padrão são definidas na classe Zend_Pdf_Font:

  • Zend_Pdf_Font::FONT_COURIER

  • Zend_Pdf_Font::FONT_COURIER_BOLD

  • Zend_Pdf_Font::FONT_COURIER_ITALIC

  • Zend_Pdf_Font::FONT_COURIER_BOLD_ITALIC

  • Zend_Pdf_Font::FONT_TIMES

  • Zend_Pdf_Font::FONT_TIMES_BOLD

  • Zend_Pdf_Font::FONT_TIMES_ITALIC

  • Zend_Pdf_Font::FONT_TIMES_BOLD_ITALIC

  • Zend_Pdf_Font::FONT_HELVETICA

  • Zend_Pdf_Font::FONT_HELVETICA_BOLD

  • Zend_Pdf_Font::FONT_HELVETICA_ITALIC

  • Zend_Pdf_Font::FONT_HELVETICA_BOLD_ITALIC

  • Zend_Pdf_Font::FONT_SYMBOL

  • Zend_Pdf_Font::FONT_ZAPFDINGBATS

Você também pode usar qualquer fonte individual TrueType (que normalmente possui a extensão '.ttf') ou uma fonte OpenType (de extensão '.otf') se ela contiver o mesmo contorno das TrueType. Atualmente sem suporte, mas planejadas para um lançamento futuro são os arquivos .dfont do Mac OS X e os arquivos Microsoft TrueType Collection (extensão '.ttc').

Para usar uma fonte TrueType, você deve fornecer o caminho completo para a fonte. Se a fonte não puder ser lida por algum motivo, ou se ela não for uma fonte TrueType, o método fábrica irá lançar uma exceção:

Example #5 Criar uma fonte TrueType

...
// Create new font
$goodDogCoolFont = Zend_Pdf_Font::fontWithPath('/path/to/GOODDC__.TTF');

// Apply font
$pdfPage->setFont($goodDogCoolFont, 36);
...

Por padrão, fontes personalizadas serão embarcadas no documento PDF resultante. Isso permite que as pessoas que receberem o arquivo poderão visualizá-lo corretamente, mesmo que não possuam as fontes apropriadas instaladas em seus sistemas. Se você estiver preocupado com o tamanho do arquivo você pode solicitar que a fonte não seja incluída através de uma opção 'não embarque' do método fábrica:

Example #6 Criar uma fonte TrueType, mas não embarcá-la no documento PDF

...
// Create new font
$goodDogCoolFont = Zend_Pdf_Font::fontWithPath('/path/to/GOODDC__.TTF',
                                               Zend_Pdf_Font::EMBED_DONT_EMBED);

// Apply font
$pdfPage->setFont($goodDogCoolFont, 36);
...

Se o programa da fonte não for embarcado, mas o recebedor do arquivo PDF tiver a fonte instalada em seu sistema ele irá ver o documento corretamente. Caso ele não possua a fonte correta instalada, o visualizador PDF fará o melhor para sintetizar uma substituição.

Algumas fontes possuem regras de licença específicas que evitam que elas sejam embarcadas em documentos PDF. Então, para que você não seja pego de surpresa por isso, se você tentar usar uma fonte que não pode ser embarcada, o método fábrica irá lançar uma exceção.

Você ainda pode usar estas fontes, mas deve passar a opção 'não embarque' como foi descrito acima, ou então você pode simplesmente suprimir a exceção:

Example #7 Não lançar uma exceção para fontes que não podem ser embarcadas

...
$font = Zend_Pdf_Font::fontWithPath(
           '/path/to/unEmbeddableFont.ttf',
           Zend_Pdf_Font::EMBED_SUPPRESS_EMBED_EXCEPTION
        );
...

Esta técnica de supressão é preferível se você permitir que o usuário final escolha sua própria fonte. Fontes que podem ser embarcadas no documento PDF vão ser; aquelas que não puderem, não serão.

Programas de fonte podem ser um tanto grandes, alguns alcançam dezenas de megabytes. Por padrão, todas as fontes embarcadas são comprimidas usando o esquema de compressão Flate, resultando, em média, em uma economia de espaço de 50%. Se, por alguma razão, você não quer comprimir o programa da fonte, você pode desabilitar isso através de uma opção:

Example #8 Não comprimir uma fonte embarcada

...
$font = Zend_Pdf_Font::fontWithPath('/path/to/someReallyBigFont.ttf',
                                    Zend_Pdf_Font::EMBED_DONT_COMPRESS);
...

Finalmente, quando necessário, você pode combinar as opções de embarque usando o operador binário OR:

Example #9 Combinando opções de embarque de fonte

...
$font = Zend_Pdf_Font::fontWithPath(
            $someUserSelectedFontPath,
            (Zend_Pdf_Font::EMBED_SUPPRESS_EMBED_EXCEPTION |
            Zend_Pdf_Font::EMBED_DONT_COMPRESS));
...

Standard PDF fonts limitations

Standard PDF fonts use several single byte encodings internally (see » PDF Reference, Sixth Edition, version 1.7 Appendix D for details). They are generally equal to Latin1 character set (except Symbol and ZapfDingbats fonts).

Zend_Pdf uses CP1252 (WinLatin1) for drawing text with standard fonts.

Text still can be provided in any other encoding, which must be specified if it differs from a current locale. Only WinLatin1 characters will be actually drawn.

Example #10 Combining font embedding options

...
$font = Zend_Pdf_Font::fontWithName(Zend_Pdf_Font::FONT_COURIER);
$pdfPage->setFont($font, 36)
        ->drawText('Euro sign - €', 72, 720, 'UTF-8')
        ->drawText('Text with umlauts - à è ì', 72, 650, 'UTF-8');
...

Extracting fonts

Zend_Pdf module provides a possibility to extract fonts from loaded documents.

It may be useful for incremental document updates. Without this functionality you have to attach and possibly embed font into a document each time you want to update it.

Zend_Pdf and Zend_Pdf_Page objects provide special methods to extract all fonts mentioned within a document or a page:

Example #11 Extracting fonts from a loaded document

...
$pdf = Zend_Pdf::load($documentPath);
...
// Get all document fonts
$fontList = $pdf->extractFonts();
$pdf->pages[] = ($page = $pdf->newPage(Zend_Pdf_Page::SIZE_A4));
$yPosition = 700;
foreach ($fontList as $font) {
    $page->setFont($font, 15);
    $fontName = $font->getFontName(Zend_Pdf_Font::NAME_POSTSCRIPT,
                                   'en',
                                   'UTF-8');
    $page->drawText($fontName . ': The quick brown fox jumps over the lazy dog',
                    100,
                    $yPosition,
                    'UTF-8');
    $yPosition -= 30;
}
...
// Get fonts referenced within the first document page
$firstPage = reset($pdf->pages);
$firstPageFonts = $firstPage->extractFonts();
...

Example #12 Extracting font from a loaded document by specifying font name

...
$pdf = new Zend_Pdf();
...
$pdf->pages[] = ($page = $pdf->newPage(Zend_Pdf_Page::SIZE_A4));

$font = Zend_Pdf_Font::fontWithPath($fontPath);
$page->setFont($font, $fontSize);
$page->drawText($text, $x, $y);
...
// This font name should be stored somewhere...
$fontName = $font->getFontName(Zend_Pdf_Font::NAME_POSTSCRIPT,
                               'en',
                               'UTF-8');
...
$pdf->save($docPath);
...
...
$pdf = Zend_Pdf::load($docPath);
...
$pdf->pages[] = ($page = $pdf->newPage(Zend_Pdf_Page::SIZE_A4));

/* $srcPage->extractFont($fontName) can also be used here */
$font = $pdf->extractFont($fontName);

$page->setFont($font, $fontSize);
$page->drawText($text, $x, $y);
...
$pdf->save($docPath, true /* incremental update mode */);
...

Extracted fonts can be used in the place of any other font with the following limitations:

  • Extracted font can be used only in the context of the document from which it was extracted.

  • Possibly embedded font program is actually not extracted. So extracted font can't provide correct font metrics and original font has to be used for text width calculations:

    ...
    $font = $pdf->extractFont($fontName);
    $originalFont = Zend_Pdf_Font::fontWithPath($fontPath);
    
    $page->setFont($font /* use extracted font for drawing */, $fontSize);
    $xPosition = $x;
    for ($charIndex = 0; $charIndex < strlen($text); $charIndex++) {
        $page->drawText($text[$charIndex], xPosition, $y);
    
        // Use original font for text width calculation
        $width = $originalFont->widthForGlyph(
                     $originalFont->glyphNumberForCharacter($text[$charIndex])
                 );
        $xPosition += $width/$originalFont->getUnitsPerEm()*$fontSize;
    }
    ...

Desenhando Imagens

A classe Zend_Pdf_Page fornece o método drawImage() para o desenho de imagens:

/**
 * Draw an image at the specified position on the page.
 *
 * @param Zend_Pdf_Resource_Image $image
 * @param float $x1
 * @param float $y1
 * @param float $x2
 * @param float $y2
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function drawImage(Zend_Pdf_Resource_Image $image, $x1, $y1, $x2, $y2);

Objetos de imagem devem ser criados com o método Zend_Pdf_Image::imageWithPath($filePath) (imagens JPG, PNG e TIFF são suportadas agora):

Example #13 Desenhando imagens

...
// load image
$image = Zend_Pdf_Image::imageWithPath('my_image.jpg');

$pdfPage->drawImage($image, 100, 100, 400, 300);
...

Importante! O suporte a JPEG requer que a extensão PHP GD esteja configurada. Importante! O suporte a PNG requer que extensão ZLIB esteja configurada para trabalhar com imagens com canal Alpha.

Consulte a documentação do PHP para informações detalhadas (» http://www.php.net/manual/en/ref.image.php). (» http://www.php.net/manual/en/ref.zlib.php).

Estilo de desenho de linhas

O desenho de linhas é definido pela largura, cor e padrão de traços. Todos estes parâmetros podem ser atribuídos pelos seguintes métodos da classe Zend_Pdf_Page:

/** Set line color. */
public function setLineColor(Zend_Pdf_Color $color);

/** Set line width. */
public function setLineWidth(float $width);

/**
 * Set line dashing pattern.
 *
 * Pattern is an array of floats:
 *     array(on_length, off_length, on_length, off_length, ...)
 * Phase is shift from the beginning of line.
 *
 * @param array $pattern
 * @param array $phase
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function setLineDashingPattern($pattern, $phase = 0);

Estilo de preenchimento

Os métodos Zend_Pdf_Page::drawRectangle(), Zend_Pdf_Page::drawPolygon(), Zend_Pdf_Page::drawCircle() e Zend_Pdf_Page::drawEllipse() usam o argumento $fillType como um parâmetro opcional. Ele pode ser:

  • Zend_Pdf_Page::SHAPE_DRAW_STROKE - pincelamento

  • Zend_Pdf_Page::SHAPE_DRAW_FILL - apenas preenchimento

  • Zend_Pdf_Page::SHAPE_DRAW_FILL_AND_STROKE - preenchimento e pincelamento (comportamento padrão)

Os métodos Zend_Pdf_Page::drawPolygon() também recebem um parâmetro adicional $fillMethod:

  • Zend_Pdf_Page::FILL_METHOD_NON_ZERO_WINDING (comportamento padrão)

    A referência do PDF descreve esta regra como:

    A regra "nonzero winding number" determina se um dado ponto está dentro de um caminho por conceitualmente desenhar um raio a partir desse ponto até o infinito em qualquer direção e, em seguida, analisar os lugares onde um segmento do caminho atravessa o raio. Começando a contagem do 0, a regra acrescenta 1 cada vez que um segmento cruza o raio da esquerda para a direita e subtrai 1 cada vez que um segmento cruza da direita para a esquerda. Após a contagem de todos os cruzamentos, se o resultado for 0 então o ponto está fora do caminho; de outra forma está dentro. Nota: O método descrito não especifica o que fazer se um caminho segmento coincide ou é tangente ao escolhido raio. Uma vez que a direção do raio é arbitrária, a regra simplesmente escolhe um raio que não encontra tais problemas de interseção. Para simples caminhos convexos, a regra "nonzero winding number" define o interior e o exterior como esperado intuitivamente. Os casos mais interessantes são os envolvem caminhos complexos ou com auto-intersecção, como os que são apresentados na Figura 4.10 (na Referência do PDF). Para um caminho que consiste em uma estrela de cinco pontas, desenhada com cinco linhas retas conectadas se inter-seccionando, a regra considera como sendo o interior toda a área delimitada pela estrela, incluindo o pentágono no centro. Para um caminho composto de dois círculos concêntricos, as áreas delimitadas por ambos os círculos são consideradas como sendo o interior, desde que ambos os círculos sejam desenhados na mesma direção. Se os círculos forem desenhados em direções opostas, apenas a forma da "rosquinha" entre eles está no interior, de acordo com a regra; o "buraco da rosquinha" está no exterior.

  • Zend_Pdf_Page::FILL_METHOD_EVEN_ODD

    A referência do PDF descreve esta regra como:

    Uma alternativa à regra "nonzero winding number" é a regra "even-odd". Esta regra determina a "interiorização" de um ponto através do desenho de um raio daquele ponto em qualquer direção e simplesmente contando a quantidade de segmentos de caminhos que cruzam o raio, independentemente da direção. Se a quantidade for ímpar, o ponto está no interior; se for par está no exterior. Isto gera os mesmos resultados da regra "nonzero winding number" para caminhos com formas simples, mas produz resultados diferentes para os mais de forma mais complexa. A Figura 4.11 (na Referência do PDF) mostra os efeitos da aplicação da regra "even-odd" para caminhos complexos. Para a estrela de cinco pontas, a regra considera os pontos triangulares como estando no interior do caminho, mas não o pentágono no centro. Para os dois círculos concêntricos, apenas a forma da "rosquinha" entre os círculos é considerada como interior, independentemente das direções em que eles foram desenhados.

Transformações Lineares

Rotações

A página PDF pode ser rotacionada antes do uso de qualquer operação de desenho. Isso pode ser feito pelo método Zend_Pdf_Page::rotate():

/**
 * Rotate the page.
 *
 * @param float $x  - the X co-ordinate of rotation point
 * @param float $y  - the Y co-ordinate of rotation point
 * @param float $angle - rotation angle
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function rotate($x, $y, $angle);

Starting from ZF 1.8, scaling

Scaling transformation is provided by Zend_Pdf_Page::scale() method:

/**
 * Scale coordination system.
 *
 * @param float $xScale - X dimention scale factor
 * @param float $yScale - Y dimention scale factor
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function scale($xScale, $yScale);

Starting from ZF 1.8, translating

Coordinate system shifting is performed by Zend_Pdf_Page::translate() method:

/**
 * Translate coordination system.
 *
 * @param float $xShift - X coordinate shift
 * @param float $yShift - Y coordinate shift
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function translate($xShift, $yShift);

Starting from ZF 1.8, skewing

Page skewing can be done using Zend_Pdf_Page::skew() method:

/**
 * Translate coordination system.
 *
 * @param float $x  - the X co-ordinate of axis skew point
 * @param float $y  - the Y co-ordinate of axis skew point
 * @param float $xAngle - X axis skew angle
 * @param float $yAngle - Y axis skew angle
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function skew($x, $y, $xAngle, $yAngle);

Salvar/restaurar estados gráficos

A qualquer hora os estados gráficos de uma página (fonte atual, tamanho da fonte, cor das linhas, cor de preenchimento, estilo de linha, rotação da página, e área de corte) podem ser salvos e então restaurados. Operações "Salvar" colocam os dados em uma pilha, as restaurações recuperam os estados da pilha.

Existem dois métodos na classe Zend_Pdf_Page para essas operações:

/**
 * Save the graphics state of this page.
 * This takes a snapshot of the currently applied style, position,
 * clipping area and any rotation/translation/scaling that has been
 * applied.
 *
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function saveGS();

/**
 * Restore the graphics state that was saved with the last call to
 * saveGS().
 *
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function restoreGS();

Recorte de área de desenho

O PDF e o módulo Zend_Pdf dão suporte ao recorte de áreas de desenho. O recorte da área atual limita as regiões da página que serão afetadas por operações de pintura. Inicialmente é a página toda.

A classe Zend_Pdf_Page fornece um conjunto de métodos para operações de recorte.

/**
 * Intersect current clipping area with a rectangle.
 *
 * @param float $x1
 * @param float $y1
 * @param float $x2
 * @param float $y2
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function clipRectangle($x1, $y1, $x2, $y2);
/**
 * Intersect current clipping area with a polygon.
 *
 * @param array $x  - array of float (the X co-ordinates of the vertices)
 * @param array $y  - array of float (the Y co-ordinates of the vertices)
 * @param integer $fillMethod
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function clipPolygon($x,
                            $y,
                            $fillMethod =
                                Zend_Pdf_Page::FILL_METHOD_NON_ZERO_WINDING);
/**
 * Intersect current clipping area with a circle.
 *
 * @param float $x
 * @param float $y
 * @param float $radius
 * @param float $startAngle
 * @param float $endAngle
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function clipCircle($x,
                           $y,
                           $radius,
                           $startAngle = null,
                           $endAngle = null);
/**
 * Intersect current clipping area with an ellipse.
 *
 * Method signatures:
 * drawEllipse($x1, $y1, $x2, $y2);
 * drawEllipse($x1, $y1, $x2, $y2, $startAngle, $endAngle);
 *
 * @todo process special cases with $x2-$x1 == 0 or $y2-$y1 == 0
 *
 * @param float $x1
 * @param float $y1
 * @param float $x2
 * @param float $y2
 * @param float $startAngle
 * @param float $endAngle
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function clipEllipse($x1,
                            $y1,
                            $x2,
                            $y2,
                            $startAngle = null,
                            $endAngle = null);

Estilos

A classe Zend_Pdf_Style fornece funcionalidades de estilo.

Estilos podem ser usados para o armazenamento de um conjunto de parâmetros do estado gráfico e aplicá-los à uma página PDF com uma operação:

/**
 * Set the style to use for future drawing operations on this page
 *
 * @param Zend_Pdf_Style $style
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function setStyle(Zend_Pdf_Style $style);

/**
 * Return the style, applied to the page.
 *
 * @return Zend_Pdf_Style|null
 */
public function getStyle();

A classe Zend_Pdf_Style fornece um conjunto de métodos para configurar ou recuperar diferentes parâmetros do estado gráfico:

/**
 * Set line color.
 *
 * @param Zend_Pdf_Color $color
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function setLineColor(Zend_Pdf_Color $color);
/**
 * Get line color.
 *
 * @return Zend_Pdf_Color|null
 */
public function getLineColor();
/**
 * Set line width.
 *
 * @param float $width
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function setLineWidth($width);
/**
 * Get line width.
 *
 * @return float
 */
public function getLineWidth();
/**
 * Set line dashing pattern
 *
 * @param array $pattern
 * @param float $phase
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function setLineDashingPattern($pattern, $phase = 0);
/**
 * Get line dashing pattern
 *
 * @return array
 */
public function getLineDashingPattern();
/**
 * Get line dashing phase
 *
 * @return float
 */
public function getLineDashingPhase();
/**
 * Set fill color.
 *
 * @param Zend_Pdf_Color $color
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function setFillColor(Zend_Pdf_Color $color);
/**
 * Get fill color.
 *
 * @return Zend_Pdf_Color|null
 */
public function getFillColor();
/**
 * Set current font.
 *
 * @param Zend_Pdf_Resource_Font $font
 * @param float $fontSize
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function setFont(Zend_Pdf_Resource_Font $font, $fontSize);
/**
 * Modify current font size
 *
 * @param float $fontSize
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function setFontSize($fontSize);
/**
 * Get current font.
 *
 * @return Zend_Pdf_Resource_Font $font
 */
public function getFont();
/**
 * Get current font size
 *
 * @return float $fontSize
 */
public function getFontSize();

Transparency

Zend_Pdf module supports transparency handling.

Transparency may be set using Zend_Pdf_Page::setAlpha() method:

/**
 * Set the transparency
 *
 * $alpha == 0  - transparent
 * $alpha == 1  - opaque
 *
 * Transparency modes, supported by PDF:
 * Normal (default), Multiply, Screen, Overlay, Darken, Lighten,
 * ColorDodge, ColorBurn, HardLight, SoftLight, Difference, Exclusion
 *
 * @param float $alpha
 * @param string $mode
 * @throws Zend_Pdf_Exception
 * @return Zend_Pdf_Page
 */
public function setAlpha($alpha, $mode = 'Normal');
Previous Next
Introdução ao Zend Framework
Resumo
Instalação
Conhecendo o Zend Framework
Guia Rápido do Zend Framework
Introdução ao Zend Framework e ao MVC
Crie Seu Projeto
Create A Layout
Create a Model and Database Table
Create A Form
Congratulations!
Auto-carregamento no Zend Framework
Introdução
Goals and Design
Basic Autoloader Usage
Resource Autoloading
Conclusion
Plugins no Zend Framework
Introdução
Utilizando Plugins
Conclusão
Iniciando com o Zend_Layout
Introdução
Usando Zend_Layout
Zend_Layout: Conclusões
Iniciando com os Marcadores do Zend_View
Introduction
Basic Placeholder Usage
Standard Placeholders
View Placeholders: Conclusion
Entendendo e Usando os Decoradores do Zend Form
Introduction
Decorator Basics
Layering Decorators
Rendering Individual Decorators
Creating and Rendering Composite Elements
Conclusion
Iniciando com o Zend_Session, Zend_Auth, e Zend_Acl
Building Multi-User Applications With Zend Framework
Managing User Sessions In ZF
Authenticating Users in Zend Framework
Building an Authorization System in Zend Framework
Iniciando com o Zend_Search_Lucene
Zend_Search_Lucene Introduction
Lucene Index Structure
Index Opening and Creation
Indexing
Searching
Supported queries
Search result pagination
Iniciando com o Zend_Paginator
Introdução
Exemplos simples
Pagination Control and ScrollingStyles
Juntando tudo
Referência do Zend Framework
Zend_Acl
Introdução
Refinando Controles de Acesso
Uso Avançado
Zend_Amf
Introdução
Zend_Amf_Server
Zend_Application
Introdução
Zend_Application Quick Start
Theory of Operation
Examples
Funcionalidade principal
Available Resource Plugins
Zend_Auth
Introduction
Database Table Authentication
Digest Authentication
HTTP Authentication Adapter
LDAP Authentication
Open ID Authentication
Zend_Barcode
Introdução
Criação de código de barras usando a classe Zend_Barcode
Objetos Zend_Barcode
Renderizadores do Zend_Barcode
Zend_Cache
Introduction
The Theory of Caching
Zend_Cache Frontends
Zend_Cache Backends
The Cache Manager
Zend_Captcha
Introdução
Captcha Operation
CAPTCHA Adapters
SimpleCloud API: Zend_Cloud
Document Service Introduction
Queue Service Introduction
StorageService Introduction
Zend_CodeGenerator
Introduction
Zend_CodeGenerator Examples
Zend_CodeGenerator Reference
Zend_Config
Introdução
Teoria de Operação
Zend_Config_Ini
Zend_Config_Json
Zend_Config_Xml
Zend_Config_Yaml
Zend_Config_Writer
Zend_Config_Writer
Zend_Console_Getopt
Introduction
Declaring Getopt Rules
Fetching Options and Arguments
Configuring Zend_Console_Getopt
Zend_Controller
Guia de Início Rápido do Zend_Controller
O Básico de Zend_Controller
The Front Controller
The Request Object
The Standard Router
The Dispatcher
Action Controllers
Action Helpers
The Response Object
Plugins
Using a Conventional Modular Directory Structure
MVC Exceptions
Zend_Currency
Introduction to Zend_Currency
Using Zend_Currency
Options for currencies
What makes a currency?
Where is the currency?
How does the currency look like?
How much is my currency?
Calculating with currencies
Exchanging currencies
Additional informations on Zend_Currency
Zend_Date
Introduction
Theory of Operation
Basic Methods
Zend_Date API Overview
Creation of Dates
Constants for General Date Functions
Working Examples
Zend_Db
Zend_Db_Adapter
Zend_Db_Statement
Zend_Db_Profiler
Zend_Db_Select
Zend_Db_Table
Zend_Db_Table_Row
Zend_Db_Table_Rowset
Zend_Db_Table Relationships
Zend_Db_Table_Definition
Zend_Debug
Dumping Variables
Zend_Dojo
Introduction
Zend_Dojo_Data: dojo.data Envelopes
Dojo View Helpers
Dojo Form Elements and Decorators
Zend_Dojo build layer support
Zend_Dom
Introdução
Zend_Dom_Query
Zend_Exception
Usando as Exceções
Uso básico
Exceções Precedentes
Zend_Feed
Introduction
Importing Feeds
Retrieving Feeds from Web Pages
Consuming an RSS Feed
Consuming an Atom Feed
Consuming a Single Atom Entry
Modifying Feed and Entry structures
Custom Feed and Entry Classes
Zend_Feed_Reader
Zend_Feed_Writer
Zend_Feed_Pubsubhubbub
Zend_File
Zend_File_Transfer
Validators for Zend_File_Transfer
Filters for Zend_File_Transfer
Zend_Filter
Introduction
Standard Filter Classes
Filter Chains
Writing Filters
Zend_Filter_Input
Zend_Filter_Inflector
Zend_Form
Zend_Form
Zend_Form Quick Start
Creating Form Elements Using Zend_Form_Element
Creating Forms Using Zend_Form
Creating Custom Form Markup Using Zend_Form_Decorator
Standard Form Elements Shipped With Zend Framework
Standard Form Decorators Shipped With Zend Framework
Internationalization of Zend_Form
Advanced Zend_Form Usage
Zend_Gdata
Introduction
Authenticating with AuthSub
Using the Book Search Data API
Authenticating with ClientLogin
Using Google Calendar
Using Google Documents List Data API
Using Google Health
Using Google Spreadsheets
Using Google Apps Provisioning
Using Google Base
Using Picasa Web Albums
Using the YouTube Data API
Catching Gdata Exceptions
Zend_Http
Introduction
Zend_Http_Client - Advanced Usage
Zend_Http_Client - Connection Adapters
Zend_Http_Cookie and Zend_Http_CookieJar
Zend_Http_Response
Zend_Http_UserAgent
The UserAgent Device Interface
The UserAgent Features Adapter
The WURFL UserAgent Features Adapter
The DeviceAtlas UserAgent Features Adapter
The TeraWurfl UserAgent Features Adapter
The UserAgent Storage Interface
The Session UserAgent Storage Adapter
Zend_InfoCard
Introduction
Zend_Json
Introdução
Uso Básico
Uso Avançado do Zend_Json
Conversão de XML para JSON
Zend_Json_Server - JSON-RPC server
Zend_Layout
Introdução
Guia Rápido Zend_Layout
Opções de Configuração Zend_Layout
Uso Avançado de Zend_Layout
Zend_Ldap
Introduction
API overview
Usage Scenarios
Tools
Object oriented access to the LDAP tree using Zend_Ldap_Node
Getting information from the LDAP server
Serializing LDAP data to and from LDIF
Zend_Loader
Loading Files and Classes Dynamically
The Autoloader
Resource Autoloaders
Loading Plugins
Zend_Locale
Introduction
Using Zend_Locale
Normalization and Localization
Working with Dates and Times
Supported locales
Zend_Log
Overview
Writers
Formatters
Filters
Using the Factory to Create a Log
Zend_Mail
Introduction
Sending via SMTP
Sending Multiple Mails per SMTP Connection
Using Different Transports
HTML E-Mail
Attachments
Adding Recipients
Controlling the MIME Boundary
Additional Headers
Character Sets
Encoding
SMTP Authentication
Securing SMTP Transport
Reading Mail Messages
Zend_Markup
Introduction
Getting Started With Zend_Markup
Zend_Markup Parsers
Zend_Markup Renderers
Zend_Measure
Introduction
Creation of Measurements
Outputting measurements
Manipulating Measurements
Types of measurements
Zend_Memory
Overview
Memory Manager
Memory Objects
Zend_Mime
Zend_Mime
Zend_Mime_Message
Zend_Mime_Part
Zend_Navigation
Introduction
Pages
Containers
Zend_Oauth
Introduction to OAuth
Zend_OpenId
Introduction
Zend_OpenId_Consumer Basics
Zend_OpenId_Provider
Zend_Paginator
Introdução
Usage
Configuração
Advanced usage
Zend_Pdf
Introdução
Criando e Carregando Documentos PDF
Salvar Mudanças em Documentos PDF
Trabalhando com Páginas
Desenhando
Interactive Features
Informação do Documento e Metadados
Zend_Pdf module usage example
Zend_ProgressBar
Zend_ProgressBar
Zend_Queue
Introduction
Example usage
Framework
Adapters
Customizing Zend_Queue
Stomp
Zend_Reflection
Introduction
Zend_Reflection Examples
Zend_Reflection Reference
Zend_Registry
Using the Registry
Zend_Rest
Introduction
Zend_Rest_Client
Zend_Rest_Server
Zend_Search_Lucene
Resumo
Construindo Índices
Searching an Index
Query Language
Query Construction API
Conjunto de Caracteres
Extensibilidade
Interoperando com Java Lucene
Avançado
Best Practices
Zend_Serializer
Introduction
Zend_Serializer_Adapter
Zend_Server
Introdução
Zend_Server_Reflection
Zend_Service
Introdução
Zend_Service_Akismet
Zend_Service_Amazon
Zend_Service_Amazon_Ec2
Zend_Service_Amazon_Ec2: Instances
Zend_Service_Amazon_Ec2: Windows Instances
Zend_Service_Amazon_Ec2: Reserved Instances
Zend_Service_Amazon_Ec2: CloudWatch Monitoring
Zend_Service_Amazon_Ec2: Amazon Machine Images (AMI)
Zend_Service_Amazon_Ec2: Elastic Block Storage (EBS)
Zend_Service_Amazon_Ec2: Elastic IP Addresses
Zend_Service_Amazon_Ec2: Keypairs
Zend_Service_Amazon_Ec2: Regions and Availability Zones
Zend_Service_Amazon_Ec2: Security Groups
Zend_Service_Amazon_S3
Zend_Service_Amazon_Sqs
Zend_Service_Audioscrobbler
Zend_Service_Delicious
Zend_Service_DeveloperGarden
Zend_Service_Ebay
Zend_Service_Ebay_Finding
Zend_Service_Flickr
Zend_Service_LiveDocx
Zend_Service_Nirvanix
Zend_Service_ReCaptcha
Zend_Service_ShortUrl
Zend_Service_Simpy
Zend_Service_SlideShare
Zend_Service_StrikeIron
Zend_Service_StrikeIron: Bundled Services
Zend_Service_StrikeIron: Advanced Uses
Zend_Service_Technorati
Zend_Service_Twitter
Zend_Service_WindowsAzure
Zend_Service_WindowsAzure_Storage_Blob
Zend_Service_WindowsAzure_Diagnostics_Manager
Zend_Service_WindowsAzure_Storage_Queue
Zend_Service_WindowsAzure_Storage_Table
Zend_Service_Yahoo
Zend_Session
Introduction
Basic Usage
Advanced Usage
Global Session Management
Zend_Session_SaveHandler_DbTable
Zend_Soap
Zend_Soap_Server
Zend_Soap_Client
WSDL Accessor
AutoDiscovery
Zend_Tag
Introduction
Zend_Tag_Cloud
Zend_Test
Introdução
Zend_Test_PHPUnit
Zend_Test_PHPUnit_Db
Zend_Text
Zend_Text_Figlet
Zend_Text_Table
Zend_TimeSync
Introduction
Working with Zend_TimeSync
Zend_Tool
Usando Zend_Tool na Linha de Comando
Extendendo o Zend_Tool
Zend_Tool_Framework
Introduction
Using the CLI Tool
Architecture
Creating Providers to use with Zend_Tool_Framework
Shipped System Providers
Extending and Configuring Zend_Tool_Framework
Zend_Tool_Project
Introduction
Create A Project
Zend_Tool Project Providers
Zend_Tool_Project Internals
Zend_Translate
Introduction
Adapters for Zend_Translate
Using Translation Adapters
Creating source files
Additional features for translation
Plural notations for Translation
Zend_Uri
Zend_Uri
Zend_Validate
Introduction
Standard Validation Classes
Validator Chains
Writing Validators
Validation Messages
Zend_Version
Obtendo a Versão do Zend Framework
Zend_View
Introdução
Scripts Controladores
Scripts de Visualização
Assistentes de Visualização
Zend_View_Abstract
Zend_Wildfire
Zend_Wildfire
Zend_XmlRpc
Introduction
Zend_XmlRpc_Client
Zend_XmlRpc_Server
ZendX_Console_Process_Unix
ZendX_Console_Process_Unix
ZendX_JQuery
Introduction
ZendX_JQuery View Helpers
ZendX_JQuery Form Elements and Decorators
Pré-requisitos do Zend Framework
Introdução
Notas de Migração do Zend Framework
Zend Framework 1.10
Zend Framework 1.9
Zend Framework 1.8
Zend Framework 1.7
Zend Framework 1.6
Zend Framework 1.5
Zend Framework 1.0
Zend Framework 0.9
Zend Framework 0.8
Zend Framework 0.6
Zend Framework Coding Standard for PHP
Overview
PHP File Formatting
Naming Conventions
Coding Style
Norma sobre a documentação do Zend Framework
Visão Geral
Formatação dos Arquivos de Documentação
Recomendações
Recommended Project Structure for Zend Framework MVC Applications
Overview
Recommended Project Directory Structure
Module Structure
Rewrite Configuration Guide
Guia de Desempenho do Zend Framework
Introdução
Class Loading
Zend_Db Performance
Internationalization (i18n) and Localization (l10n)
View Rendering
Informações Sobre Direitos Autorais