Previous Next

Zend_File_Transfer

Zend_File_Transfer permet aux développeurs de contrôler l'upload de fichiers mais aussi le téléchargement. Il vous permet d'utiliser les validateurs incorporés pour le traitement de fichier et même la possibilité de changer les fichiers avec des filtres. Zend_File_Transfer fonctionne avec des adaptateurs ce qui vous permet d'utiliser la même API pour différents protocoles de transfert HTTP, FTP, WEBDAV et plus encore.

Note: Limitation

L'implémentation actuelle de Zend_File_Transfer est limitée aux uploads de type HTTP Post. Le téléchargement de fichiers et les autres adaptateurs seront ajoutés dans les prochaines versions. Les méthodes non implémentées pour le moment lèveront une exception. Donc réellement vous devriez directement utiliser une instance de Zend_File_Transfer_Adapter_Http. Ceci changera dans le futur, dès qu'il existera des adaptateurs disponibles.

Note: Formulaires

Quand vous utilisez Zend_Form vous devriez lire et suivre les exemples décrits dans le chapitre Zend_Form et ne pas utiliser manuellement Zend_File_Transfer. Mais les informations que vous pourrez lire dans le présent chapitre vous seront malgré tout utile, même si vous ne l'utilisez pas directement. Toutes les considérations, descriptions et solutions sont les mêmes quand vous utilisez Zend_File_Transfer au travers de Zend_Form.

L'utilisation de Zend_File_Transfer est assez simple. Il consiste en deux parties. Le formulaire HTTP qui réalise l'upload, et la gestion des fichiers uploadés avec Zend_File_Transfer. Regardez l'exemple suivant :

Exemple #1 Formulaire simple d'upload de fichier

Cet exemple illustre un upload de fichier basique avec Zend_File_Transfer. La première partie est le formulaire. Dans notre exemple, il n'y a qu'un seul fichier que nous souhaitons uploadé.

Choose a file to upload:

Notez que vous devriez utiliser Zend_Form_Element_File par simplicité plutôt que de créer le HTML manuellement.

L'étape suivante est de créer le récepteur de l'upload. Dans notre exemple le récepteur est "/file/upload". Donc nous créons le contrôleur file avec l'action upload.

$adapter = new Zend_File_Transfer_Adapter_Http();

$adapter->setDestination('C:\temp');

if (!$adapter->receive()) {
    $messages = $adapter->getMessages();
    echo implode("\n", $messages);
}

Comme vous le voyez, l'utilisation la plus simple est de définir une destination avec la méthode setDestination et d'appeler la méthode receive(). S'il apparaît des erreurs au cours de l'upload, alors vous les récupérerez grâce à une exception qui sera retournée.

Note: Attention

Maintenez à l'esprit qu'il s'agit de l'utilisation la plus simple. Vous ne devez jamais utiliser cet exemple en environnement de production car il causerait de graves problèmes de sécurité. Vous devez toujours utiliser des validateurs pour accroître la sécurité.

Adaptateurs supportés par Zend_File_Transfer

Zend_File_Transfer est construit pour supporter différents adaptateurs et différentes directions. Il est conçu pour permettre l'upload, le téléchargement et même l'envoi bidirectionnel (upload avec un adaptateur et télécharge avec un autre adaptateur en même temps) de fichiers.

Options de Zend_File_Transfer

Zend_File_Transfer et ses adaptateurs supportent plusieurs options. Vous pouvez paramétrer toutes les options soit en les fournissant au constructeur, ou en utilisant setOptions($options). getOptions() retournera les options actuellement paramétrées. Ci-dessous, vous trouverez la liste des options supportées :

  • ignoreNoFile : si cette option vaut TRUE, tous les validateurs ignoreront le fait que le fichier à été uploadé ou non par le formulaire. Cette option vaut par défaut FALSE, ce qui lance une erreur indiquant que le fichier n'a pas été fourni.

Vérification des fichiers

Zend_File_Transfer possède plusieurs méthodes qui permettent de vérifier suivant différentes considérations. Ceci est particulièrement utile quand vous devez travailler avec des fichiers qui ont été uploadés.

  • isValid($files = null) : cette méthode vérifie si le(s) fichier(s) est(sont) valide(s), en se basant sur les validateurs affectés à chacun de ces fichiers. Si aucun fichier n'est fourni, tous les fichiers seront vérifiés. Notez que cette méthode sera appelée en dernier quand les fichiers seront reçus.

  • isUploaded($files = null) : cette méthode vérifie si le(s) fichier(s) fourni(s) a (ont) été uploadé(s) par l'utilisateur. Ceci est utile si vous avez défini que certains fichiers sont optionnels. Si aucun fichier n'est fourni, tous les fichiers seront vérifiés.

  • isReceived($files = null) : cette méthode vérifie si le(s) fichier(s) fourni(s) a (ont) bien été reçu(s). Si aucun fichier n'est fourni, tous les fichiers seront vérifiés.

Exemple #2 Vérification de fichiers

$upload = new Zend_File_Transfer();

// Retourne toutes les informations connues sur le fichier
$files = $upload->getFileInfo();

foreach ($files as $file => $info) {
    // Fichier uploadé ?
    if (!$upload->isUploaded($file)) {
        print "Pourquoi n'avez-vous pas uploadé ce fichier ?";
        continue;
    }

    // Les validateurs sont-ils OK ?
    if (!$upload->isValid($file)) {
        print "Désolé mais $file ne correspond à ce que nous attendons";
        continue;
    }
}

$upload->receive();

Informations complémentaires sur les fichiers

Zend_File_Transfer peut fournir de multiples informations complémentaires sur les fichiers. Les méthodes suivantes sont disponibles :

  • getFileName($file = null, $path = true) : cette méthode retourne le vrai nom de fichier d'un fichier transféré.

  • getFileInfo($file = null) : cette méthode retourne tous les informations internes concernant un fichier transféré donné.

  • getFileSize($file = null) : cette méthode retourne la taille réelle d'un fichier transféré donné.

  • getHash($hash = 'crc32', $files = null) : cette méthode retourne la valeur de hachage du contenu d'un fichier transféré donné.

  • getMimeType($files = null) : cette méthode retourne le type MIME d'un fichier transféré donné.

getFileName() accepte le nom d'un élément entant que premier paramètre. Si aucun n'est fourni, tous les fichiers connus seront retournées sous la forme d'un tableau. Si le fichier est un "multifile", vous le récupérerez aussi sous la forme d'un tableau. S'il n'y a qu'un seul fichier alors une chaîne sera retournée.

Par défaut les noms de fichier sont retournés avec leur chemin d'accès complet. Si vous souhaitez seulement le nom de fichier sans le chemin, vous pouvez paramétrer le second paramètre $path à FALSE ce qui tronquera le chemin.

Exemple #3 Récupération du nom de fichier

$upload = new Zend_File_Transfer();
$upload->receive();

// Retourne le nom de fichier pour tous les fichiers
$names = $upload->getFileName();

// Retourne le nom de fichier de l'élément de formulaire "foo"
$names = $upload->getFileName('foo');

Note:

Notez que le nom de fichier peut changer quand vous recevez le fichier. Ceci est du au fait qu'après la réception, tous les filtres sot appliqués. Donc vous ne devriez appeler getFileName() qu'après avoir reçu les fichiers.

getFileSize() retourne par défaut la taille réelle d'un fichier en notation SI ce qui signifie que vous récupérerez 2kB au lieu de 2048. Si vous voulez la taille brute, utilisez l'option useByteString à FALSE.

Exemple #4 Récupération de la taille de fichier

$upload = new Zend_File_Transfer();
$upload->receive();

// Retourne les tailles de tous les fichiers sous la forme
// d'un tableau si plus d'un fichier a été uploadé
$size = $upload->getFileSize();

// Bascule de la notation SI vers une taille brute
$upload->setOption(array('useByteString' => false));
$size = $upload->getFileSize();

Note: Client given filesize

Note that the filesize which is given by the client is not seen as save input. Therefor the real size of the file will be detected and returned instead of the filesize sent by the client.

getHash() accepte le nom de l'algorithme de hachage en tant que premier paramètre. Pour avoir une liste des algorithmes connus, regardez » la méthode hash_algos de PHP. Si vous ne fournissez aucun algorithme, celui par défaut sera crc32.

Exemple #5 Récupération d'un hash de fichier

$upload = new Zend_File_Transfer();
$upload->receive();

// Retourne le hachage de fichier pour tous les fichiers sous la forme
// d'un tableau si plusieurs fichiers sont fournis
$hash = $upload->getHash('md5');

// Retourne le hachage de l'élément de formulaire "foo"
$names = $upload->getHash('crc32', 'foo');

Note: Valeur retournée

Notez que si un fichier ou un élément de formulaire donné contient plus d'un fichier, la valeur retournée sera un tableau.

getMimeType() retourne le type MIME d'un fichier. Si plus d'un fichier a été uploadé, elle retourne un tableau, sinon c'est une chaîne.

Exemple #6 Récupération du type MIME de fichier

$upload = new Zend_File_Transfer();
$upload->receive();

$mime = $upload->getMimeType();

// Retourne le type MIME pour l'élément de formulaire "foo"
$names = $upload->getMimeType('foo');

Note: Client given mimetype

Note that the mimetype which is given by the client is not seen as save input. Therefor the real mimetype of the file will be detected and returned instead of the mimetype sent by the client.

Avertissement

Exception possible

Notez que cette méthode utilise l'extension fileinfo si elle est disponible. Si elle n'est pas trouvé, elle utilise l'extension mimemagic. Quand aucune extension n'est fournie, une exception est levée.

Avertissement

Original data within $_FILES

Due to security reasons also the original data within $_FILES will be overridden as soon as Zend_File_Transfer is initiated. When you want to omit this behaviour and have the original data simply set the detectInfos option to FALSE at initiation.

This option will have no effect after you initiated Zend_File_Transfer.

Progress for file uploads

Zend_File_Transfer can give you the actual state of a fileupload in progress. To use this feature you need either the APC extension which is provided with most default PHP installations, or the uploadprogress extension. Both extensions are detected and used automatically. To be able to get the progress you need to meet some prerequisites.

First, you need to have either APC or uploadprogress to be enabled. Note that you can disable this feature of APC within your php.ini.

Second, you need to have the proper hidden fields added in the form which sends the files. When you use Zend_Form_Element_File this hidden fields are automatically added by Zend_Form.

When the above two points are provided then you are able to get the actual progress of the file upload by using the getProgress method. Actually there are 2 official ways to handle this.

Using a progressbar adapter

You can use the convinient Zend_ProgressBar to get the actual progress and can display it in a simple manner to your user.

To archive this, you have to add the wished Zend_ProgressBar_Adapter to getProgress() when you are calling it the first time. For details about the right adapter to use, look into the chapter Zend_ProgressBar Standard Adapters.

Exemple #7 Using the progressbar adapter to retrieve the actual state

$adapter = new Zend_ProgressBar_Adapter_Console();
$upload  = Zend_File_Transfer_Adapter_Http::getProgress($adapter);

$upload = null;
while (!$upload['done']) {
    $upload = Zend_File_Transfer_Adapter_Http:getProgress($upload);
}

The complete handling is done by getProgress() for you in the background.

Using getProgress() manually

You can also work manually with getProgress() without the usage of Zend_ProgressBar.

Call getProgress() without settings. It will return you an array with several keys. They differ according to the used PHP extension. But the following keys are given independently of the extension:

  • id: The ID of this upload. This ID identifies the upload within the extension. It is filled automatically. You should never change or give this value yourself.

  • total: The total filesize of the uploaded files in bytes as integer.

  • current: The current uploaded filesize in bytes as integer.

  • rate: The average upload speed in bytes per second as integer.

  • done: Returns true when the upload is finished and false otherwise.

  • message: The actual message. Eighter the progress as text in the form 10kB / 200kB, or a helpful message in the case of a problem. Problems could be, that there is no upload in progress, that there was a failure while retrieving the data for the progress, or that the upload has been canceled.

  • progress: This optional key takes a instance of Zend_ProgressBar_Adapter or Zend_ProgressBar and allows to get the actual upload state within a progressbar.

  • session: This optional key takes the name of a session namespace which will be used within Zend_ProgressBar. When this key is not given it defaults to Zend_File_Transfer_Adapter_Http_ProgressBar.

All other returned keys are provided directly from the extensions and will not be checked.

The following example shows a possible manual usage:

Exemple #8 Manual usage of the file progress

$upload  = Zend_File_Transfer_Adapter_Http::getProgress();

while (!$upload['done']) {
    $upload = Zend_File_Transfer_Adapter_Http:getProgress($upload);
    print "\nActual progress:".$upload['message'];
    // do whatever you need
}
Previous Next
Introduction au Zend Framework
Présentation
Installation
Apprendre Zend Framework
Démarrez rapidement avec Zend Framework
Zend Framework & Introduction MVC
Créer votre projet
Créer une layout
Créer un modèle et une table en base de données
Créer un formulaire
Félicitations !
Chargement automatique avec Zend Framework
Introduction
Architecture et buts
Utilisation de base de l'autoloader
Auto-chargement de resources
Conclusion
Les plugins dans Zend Framework
Introduction
Utiliser des Plugins
Conclusion
Bien démarrer avec Zend_Layout
Introduction
Utiliser Zend_Layout
Zend_Layout: Conclusions
Bien démarrer avec Zend_View
Introduction
Utilisation de base des Placeholders
Placeholders standards
View Placeholders: Conclusion
Bien comprendre et utiliser les décorateurs Zend Form
Introduction
Les bases des décorateurs
Chainer les décorateurs
Rendu individuel des décorateurs
Créer et rendre des éléments composites
Conclusion
Bien démarrer avec Zend_Session, Zend_Auth, et Zend_Acl
Fabrique une application Multi-Utilisateurs avec Zend Framework
Gérer les sessions dans ZF
Authentification d'utilisateurs dans Zend Framework
Fabriquer un système de gestion d'autorisations avec Zend Framework
Bien démarrer avec Zend_Search_Lucene
Introduction à Zend_Search_Lucene
Structure d'index Lucene
Ouverture et création d'index
Indexation
Recherche
Requêtes supportées
Pagination de résultat de recherche
Bien démarrer avec Zend_Paginator
Introduction
Exemples simples
Contrôles de la pagination et styles de défilement
Assembler le tout
Guide de référence Zend Framework
Zend_Acl
Introduction
Affiner les Contrôles d'Accès
Utilisation avancée
Zend_Amf
Introduction
Zend_Amf_Server
Zend_Application
Introduction
Zend_Application démarrage rapide
Théorie générale
Exemples
Fonctionnalités principales
Plugins de ressources disponibles
Zend_Auth
Introduction
Authentification avec une table de base de données
Authentification "Digest"
Adaptateur d'authentification HTTP
LDAP Authentication
Authentification OpenID
Zend_Barcode
Introduction
Création de code-barres avec la classe Zend_Barcode
Zend_Barcode Objects
Zend_Barcode Renderers
Zend_Cache
Introduction
Aspect théorique
Les frontends Zend_Cache
Les backends Zend_Cache
Le gestionnaire de Cache
Zend_Captcha
Introduction
Opération Captcha
Adaptateurs CAPTCHA
SimpleCloud API: Zend_Cloud
Document Service Introduction
Queue Service Introduction
StorageService Introduction
Zend_CodeGenerator
Introduction
Exemples Zend_CodeGenerator
Zend_CodeGenerator Réference
Zend_Config
Introduction
Aspect théorique
Zend_Config_Ini
Zend_Config_Json
Zend_Config_Xml
Zend_Config_Yaml
Zend_Config_Writer
Zend_Config_Writer
Zend_Console_Getopt
Introduction
Déclarer les règles Getopt
Extraire les options et les arguments
Configurer Zend_Console_Getopt
Zend_Controller
Zend_Controller - Démarrage rapide
Fondations de Zend_Controller
Le contrôleur frontal (Front Controller)
L'objet Requête
Routeur Standard
Le distributeur
Contrôleurs d'action
Aides d'action (Helper)
Objet de réponse
Plugins
Utilisation de conventions de dossiers modulaires
Exceptions avec MVC
Zend_Currency
Introduction à Zend_Currency
Utiliser Zend_Currency
Options des monnaies
Qu'est ce qui définit une monnaie?
Où est le symbole monnétaire?
A quoi ressemble une monnaie?
Travailler avec les valeurs des monnaies (les montants)
Calculs avec les monnaies
Echanger (convertir) des monnaies
Informations complémentaires pour Zend_Currency
Zend_Date
Introduction
Aspect théorique
Méthodes de base
Zend_Date API Overview
Créer des dates
Constants for General Date Functions
Exemples concrets
Zend_Db
Zend_Db_Adapter
Zend_Db_Statement
Zend_Db_Profiler
Zend_Db_Select
Zend_Db_Table
Zend_Db_Table_Row
Zend_Db_Table_Rowset
Relations Zend_Db_Table
Zend_Db_Table_Definition
Zend_Debug
Afficher des informations
Zend_Dojo
Introduction
Zend_Dojo_Data: dojo.data Envelopes
Les aides de vues Dojo
Les éléments de formulaire et les décorateurs Dojo
Zend_Dojo build layer support
Zend_Dom
Introduction
Zend_Dom_Query
Zend_Exception
Utiliser les exceptions
Utilisation classique
Exceptions précédentes
Zend_Feed
Introduction
Importer des flux
Obtenir des flux à partir de pages Web
Consommer un flux RSS
Consommer un flux Atom
Consommer une entrée Atom particulière
Modifier la structure du flux ou des entrées
Classes personnalisées pour les flux et entrées
Zend_Feed_Reader
Zend_Feed_Writer
Zend_Feed_Pubsubhubbub
Zend_File
Zend_File_Transfer
Validateurs pour Zend_File_Transfer
Filtres pour Zend_File_Transfer
Zend_Filter
Introduction
Classes de filtre standards
Chaînes de filtrage
Écriture de filtres
Zend_Filter_Input
Zend_Filter_Inflector
Zend_Form
Zend_Form
Zend_Form démarrage rapide
Creating Form Elements Using Zend_Form_Element
Creating Forms Using Zend_Form
Créer un visuel personnalisé en utilisant Zend_Form_Decorator
Les éléments standards fournis avec Zend Framework
Décorateurs standards fournis avec Zend Framework
Internationaliser un formulaire Zend_Form
Advanced Zend_Form Usage
Zend_Gdata
Introduction
Authentification par procédé AuthSub
Using the Book Search Data API
Authentification avec ClientLogin
Using Google Calendar
Using Google Documents List Data API
Using Google Health
Using Google Spreadsheets
Using Google Apps Provisioning
Using Google Base
Utilisation des albums Web Picasa
Using the YouTube Data API
Attraper les exceptions Gdata
Zend_Http
Introduction
Zend_Http_Client - Utilisation avancée
Zend_Http_Client - Adaptateurs de connexion
Zend_Http_Cookie and Zend_Http_CookieJar
Zend_Http_Response
Zend_Http_UserAgent
The UserAgent Device Interface
The UserAgent Features Adapter
The WURFL UserAgent Features Adapter
The DeviceAtlas UserAgent Features Adapter
The TeraWurfl UserAgent Features Adapter
The UserAgent Storage Interface
The Session UserAgent Storage Adapter
Zend_InfoCard
Introduction
Zend_Json
Introduction
Utilisation de base
Utilisation avancée de Zend_Json
XML to JSON conversion
Zend_Json_Server - JSON-RPC server
Zend_Layout
Introduction
Zend_Layout - Démarrage rapide
Zend_Layout options de configuration
Zend_Layout, utilisation avancée
Zend_Ldap
Introduction
API overview
Scénarios d'utilisation
Outils
Accès à l'arbre LDAP de manière orientée objet avec Zend_Ldap_Node
Récupérer des informations depuis un serveur LDAP
Serialiser des données LDAP depuis/vers LDIF
Zend_Loader
Charger les fichiers et les classes dynamiquement
L'autoloader
Autoloaders de ressources
Chargeur de Plugins
Zend_Locale
Introduction
Using Zend_Locale
Normalization and Localization
Working with Dates and Times
Supported locales
Zend_Log
Présentation
Rédacteurs (Writers)
Formateurs (mise en forme)
Filtres
Utiliser la fabrique pour créer des logs
Zend_Mail
Introduction
Envoyer des courriels en utilisant SMTP
Envoyer plusieurs courriels par connexion SMTP
Utiliser différents transports
Courriel HTML
Fichiers joints
Ajouter des destinataires
Contrôler les limites MIME
En-têtes additionnels
Jeux de caractères
Encodage
Authentification SMTP
Sécuriser les transports SMTP
Lire des courriels
Zend_Markup
Introduction
Guide de démarrage avec Zend_Markup
Analyseurs Zend_Markup (parsers)
Moteurs de rendu Zend_Markup
Zend_Measure
Introduction
Création d'une mesure
Récupérer des mesures
Manipuler des mesures
Types de mesures
Zend_Memory
Présentation
Manager de mémoire
Objet mémoire
Zend_Mime
Zend_Mime
Zend_Mime_Message
Zend_Mime_Part
Zend_Navigation
Introduction
Pages
Containers
Zend_Oauth
Introduction to OAuth
Zend_OpenId
Introduction
Zend_OpenId_Consumer Basics
Zend_OpenId_Provider
Zend_Paginator
Introduction
Utilisation
Configuration
Utilisation avancée
Zend_Pdf
Introduction
Créer et charger des documents PDF
Sauvegarder les changement dans un document PDF
Les pages d'un document
Dessiner
Interactive Features
Informations du document et métadonnées
Exemple d'utilisation du module Zend_Pdf
Zend_ProgressBar
Zend_ProgressBar
Zend_Queue
Introduction
Example usage
Framework
Adapters
Customizing Zend_Queue
Stomp
Zend_Reflection
Introduction
Zend_Reflection Exemples
Réference de Zend_Reflection
Zend_Registry
Utiliser le registre
Zend_Rest
Introduction
Zend_Rest_Client
Zend_Rest_Server
Zend_Search_Lucene
Vue d'ensemble
Créer des index
Chercher dans un index
Langage de requêtes
API de construction de requêtes
Jeu de caractères
Extensibilité
Agir avec Lucene Java
Avancé
Bonnes pratiques
Zend_Serializer
Introduction
Zend_Serializer_Adapter
Zend_Server
Introduction
Zend_Server_Reflection
Zend_Service
Introduction
Zend_Service_Akismet
Zend_Service_Amazon
Zend_Service_Amazon_Ec2
Zend_Service_Amazon_Ec2: Instances
Zend_Service_Amazon_Ec2: Windows Instances
Zend_Service_Amazon_Ec2: Reserved Instances
Zend_Service_Amazon_Ec2: CloudWatch Monitoring
Zend_Service_Amazon_Ec2: Amazon Machine Images (AMI)
Zend_Service_Amazon_Ec2: Elastic Block Storage (EBS)
Zend_Service_Amazon_Ec2: Elastic IP Addresses
Zend_Service_Amazon_Ec2: Keypairs
Zend_Service_Amazon_Ec2: Regions and Availability Zones
Zend_Service_Amazon_Ec2: Security Groups
Zend_Service_Amazon_S3
Zend_Service_Amazon_Sqs
Zend_Service_Audioscrobbler
Zend_Service_Delicious
Zend_Service_DeveloperGarden
Zend_Service_Ebay
Zend_Service_Ebay_Finding
Zend_Service_Flickr
Zend_Service_LiveDocx
Zend_Service_Nirvanix
Zend_Service_ReCaptcha
Zend_Service_ShortUrl
Zend_Service_Simpy
Zend_Service_SlideShare
Zend_Service_StrikeIron
Zend_Service_StrikeIron: Bundled Services
Zend_Service_StrikeIron: Advanced Uses
Zend_Service_Technorati
Zend_Service_Twitter
Zend_Service_WindowsAzure
Zend_Service_WindowsAzure_Storage_Blob
Zend_Service_WindowsAzure_Diagnostics_Manager
Zend_Service_WindowsAzure_Storage_Queue
Zend_Service_WindowsAzure_Storage_Table
Zend_Service_Yahoo
Zend_Session
Introduction
Usage basique
Utilisation avancée
Gestion générale de la session
Zend_Session_SaveHandler_DbTable
Zend_Soap
Zend_Soap_Server
Zend_Soap_Client
WSDL
Auto découverte
Zend_Tag
Introduction
Zend_Tag_Cloud
Zend_Test
Introduction
Zend_Test_PHPUnit
Zend_Test_PHPUnit_Db
Zend_Text
Zend_Text_Figlet
Zend_Text_Table
Zend_TimeSync
Introduction
Utiliser Zend_TimeSync
Zend_Tool
Using Zend_Tool On The Command Line
Extending Zend_Tool
Zend_Tool_Framework
Introduction
Using the CLI Tool
Architecture
Creating Providers to use with Zend_Tool_Framework
Shipped System Providers
Extending and Configuring Zend_Tool_Framework
Zend_Tool_Project
Introduction
Créer un projet
Fournisseurs de Zend_Tool_Project
Rouages internes de Zend_Tool_Project
Zend_Translate
Introduction
Adaptateurs pour Zend_Translate
Utiliser les adaptateurs de traduction
Creating source files
Additional features for translation
Notation des pluriels pour Translation
Zend_Uri
Zend_Uri
Zend_Validate
Introduction
Classes de validation standard
Chaînes de validation
Écrire des validateurs
Messages de validation
Zend_Version
Lire la version de Zend Framework
Zend_View
Introduction
Scripts de contrôleur
Scripts de vue
Aides de vue
Zend_View_Abstract
Zend_Wildfire
Zend_Wildfire
Zend_XmlRpc
Introduction
Zend_XmlRpc_Client
Zend_XmlRpc_Server
ZendX_Console_Process_Unix
ZendX_Console_Process_Unix
ZendX_JQuery
Introduction
ZendX_JQuery View Helpers
ZendX_JQuery Form Elements and Decorators
Configuration système requise par Zend Framework
Introduction
Notes de migration de Zend Framework
Zend Framework 1.10
Zend Framework 1.9
Zend Framework 1.8
Zend Framework 1.7
Zend Framework 1.6
Zend Framework 1.5
Zend Framework 1.0
Zend Framework 0.9
Zend Framework 0.8
Zend Framework 0.6
Convention de codage PHP de Zend Framework
Vue d'ensemble
Formatage des fichiers PHP
Conventions de nommage
Style de codage
Recommandation sur la documentation de Zend Framework
Présentation
Format des fichiers de documentation
Recommendations
Recommended Project Structure for Zend Framework MVC Applications
Overview
Recommended Project Directory Structure
Module Structure
Rewrite Configuration Guide
Guide de performance Zend Framework
Introduction
Chargement des classes
Performance de Zend_Db
Internationalisation (i18n) and Localisation (l10n)
View Rendering
Informations de copyright