Previous Next

MVC Ausnahmen

Einführung

Die MVC Komponenten im Zend Framework verwenden einen Front Controller, was bedeutet das alle Anfragen zu einer bestimmten Site über einen einzelnen Eintrittspunkt laufen. Als Ergebnis treten alle Ausnahmen eventuell am Front Controllerauf, was es Entwicklern erlaubt diese an einem einzelnen Ort zu behandeln.

Trotzdem enthalten Ausnahmemeldungen und Backtrace Informationen oft sensitive Systeminformationen, wie SQL Anweisungen, Dateiorte, und andere. Um zu helfen die eigene Site zu schützen, werden standardmäßig alle Ausnahmen von Zend_Controller_Front gefangen und im Antwortobjekt registriert; zusätzlich zeigt das Antwortobjekt die Ausnahmemeldungen standardmäßig nicht an.

Behandeln von Ausnahmen

Verschiedene Mechanismen sind bereits in die MVC Komponenten eingebaut um die Behandlung von Ausnahmen zu erlauben.

  • Standardmäßig ist das Error Handler Plugin registriert und aktiv. Dieses Plugin wurde erstellt um folgendes zu behandeln:

    • Fehler durch fehlende Controller oder Aktionen

    • Fehler die in Actioncontrollern auftreten

    Es arbeitet als postDispatch() Plugin und prüft ob eine Dispatcher, Actioncontroller oder andere Ausnahme aufgetreten ist. Wenn das so ist, leitet es an den Error Handler Controller weiter.

    Dieser Handler deckt die meisten Ausnahmesituationen ab, und behandelt fehlende Controller und Aktionen taktvoll.

  • Zend_Controller_Front::throwExceptions()

    Durch die Übergabe eines boolschen TRUE Wertes an diese Methode, kann dem Front Controller mitgeteilt werden das, statt der Ansammlung der Ausnahmen im Antwortobjekt oder der Verwendung des Error Handler Plugin's, man diese Ausnahmen selbst behandeln will. Als Beispiel:

    $front->throwExceptions(true);
    try {
        $front->dispatch();
    } catch (Exception $e) {
        // Ausnahmen selbst behandeln
    }

    Diese Methode ist möglicherweise der einfachste Weg um eigene Ausnahmebehandlungen hinzuzufügen die den vollen Umfang der möglichen Ausnahmen der Front Controller Anwendung behandeln.

  • Zend_Controller_Response_Abstract::renderExceptions()

    Durch die Übergabe eines boolschen TRUE Wertes an diese Methode kann dem Antwortobjekt mitgeteilt werden das es Ausnahmenachrichten und Backtrace darstellen soll, wenn es selbst dargestellt wird. In diesem Szenario wird jede Ausnahme die an der Anwendung auftritt angezeigt. Das wird nur in nicht-produktiven Umgebungen vorgeschlagen.

  • Zend_Controller_Front::returnResponse() und Zend_Controller_Response_Abstract::isException().

    Durch die Übergabe eines boolschen TRUE an Zend_Controller_Front::returnResponse(), wird Zend_Controller_Front::dispatch() die Antwort nicht darstellen, aber diese stattdessen zurückgeben. Sobald man die antwort hat, kann diese getestet werden um zu sehen ob irgendwelche Ausnahmen gefangen wurden indem die isException() Methode verwendet, und die Ausnahme über die getException() Methode empfangen wird. Als Beispiel:

    $front->returnResponse(true);
    $response = $front->dispatch();
    if ($response->isException()) {
        $exceptions = $response->getException();
        // Ausnahme behandeln ...
    } else {
        $response->sendHeaders();
        $response->outputBody();
    }

    Der primäre Vorteil welche diese Methode über Zend_Controller_Front::throwExceptions() bietet ist, das Sie es erlaubt die Antwort wahlweise darzustellen nachdem die Ausnahme behandelt wurde. Das fängt jede Ausnahme in der Controllerkette, im Gegensatz zum Error Handler Plugin.

MVC Ausnahme die auftreten können

Die verschiedenen MVC Komponenten -- Anfragen, Router, Dispatcher, Actioncontroller, und Antwortobjekte -- können alle gelegentlich Ausnahmen werfen. Einige Ausnahmen können wahlweise überschrieben werden und andere werden Verwendet um dem Entwickler anzuzeigen das die eigene Struktur der Anwendung überdacht werden sollte.

Einige Beispiele:

  • Zend_Controller_Dispatcher::dispatch() wird standardmäßig eine Ausnahme werfen wenn ein ungültiger Controller angefragt wird. Es gibt zwei empfohlene Wege um damit umzugehen.

    • Den useDefaultControllerAlways Parameter setzen.

      Im eigenen Frontcontroller, oder dem eigenen Dispatcher, die folgende Anweisung hinzufügen:

      $front->setParam('useDefaultControllerAlways', true);
      
      // oder
      
      $dispatcher->setParam('useDefaultControllerAlways', true);

      Wenn dieses Flag gesetzt ist, wird der Dispatcher den Standardcontroller und die Standardaktion verwenden statt eine Ausnahme zu werfen. Der Nachteil dieser Methode ist das jegliche Schreibfehler die ein Benutzer macht wenn er auf die Site zugreift, trotzdem aufgelöst werden und die Homepage angezeigt wird, was bei der Optimierung von Suchmaschienen verherenden Schaden anrichten kann.

    • Die Ausnahme die von dispatch() geworfen wird, ist eine Zend_Controller_Dispatcher_Exception die den Text 'Invalid controller specified' enthält. Eine der Methoden die in der vorhergehenden Sektion beschrieben wurden können verwendet werden um die Ausnahme zu fangen und dann zu einer generellen Fehlerseite oder der Homepage umzuleiten.

  • Zend_Controller_Action::__call() wird eine Zend_Controller_Action_Exception geworfen wenn eine nicht existierende Aktion einer Methode nicht dargestellt werden kann. Normalerweise wird es gewünscht sein in Fällen wie diesen eine Standardaktion im Controller zu verwenden. Wege um das zu tun beinhalten:

    • Eine Subklasse von Zend_Controller_Action erstellen und die __call() Methode überschreiben. Als Beispiel:

      class My_Controller_Action extends Zend_Controller_Action
      {
          public function __call($method, $args)
          {
              if ('Action' == substr($method, -6)) {
                  $controller = $this->getRequest()->getControllerName();
                  $url = '/' . $controller . '/index';
                  return $this->_redirect($url);
              }
      
              throw new Exception('Ungültige Methode');
          }
      }

      Das obige Beispiel fängt jede nicht definierte Aktionsmethode ab die aufgerufen wird und leitet Sie zur Standardaktion im Controller um.

    • Eine Subklasse von Zend_Controller_Dispatcher erstellen und die getAction() Methode überschreiben um zu prüfen ob die Aktion existiert. Als Beispiel:

      class My_Controller_Dispatcher extends Zend_Controller_Dispatcher
      {
          public function getAction($request)
          {
              $action = $request->getActionName();
              if (empty($action)) {
                  $action = $this->getDefaultAction();
                  $request->setActionName($action);
                  $action = $this->formatActionName($action);
              } else {
                  $controller = $this->getController();
                  $action     = $this->formatActionName($action);
                  if (!method_exists($controller, $action)) {
                      $action = $this->getDefaultAction();
                      $request->setActionName($action);
                      $action = $this->formatActionName($action);
                  }
              }
      
              return $action;
          }
      }

      Der obige Code prüft ob die angefragte Aktion in der Controllerklasse existiert ; wenn nicht wird die Aktion auf die Standardaktion zurückgesetzt.

      Diese Methode ist nützlich, weil Sie die Aktion transparent ändert bevor diese letztendlich dargestellt wird. Trotzdem bedeutet es auch, das Schreibfehler in der URL trotzdem richtig dargestellt werden, was für die Optimierung von Suchmaschinen nicht gut ist.

    • Verwenden von Zend_Controller_Action::preDispatch() oder Zend_Controller_Plugin_Abstract::preDispatch() um eine ungültige Aktion zu identifizieren.

      Durch das Erstellen einer Subklasse von Zend_Controller_Action und dem modifizieren von preDispatch(), können alle eigenen Controller geändert werden damit Sie an andere Aktionen weiterleiten oder umleiten bevor die Aktion letztendlich dargestellt wird. Der Code hierfür schaut ähnlich wie der Code für das Überschreiben von __call() aus, der oben schon angezeigt wurde.

      Alternativ kann diese Information in einem globalen Plugin geprüft werden. Das hat den Vorteil das es unabhängig von Actioncontroller ist; wenn die eigene Anwendung aus einer Reihe von Actioncontrollern besteht, und nicht alle von der gleichen Klasse abgeleitet sind, kann diese Methode Kontinuität in der Handhabung der verschiedenen Klassen bringen.

      Als Beispiel:

      class My_Controller_PreDispatchPlugin extends Zend_Controller_Plugin_Abstract
      {
          public function preDispatch(Zend_Controller_Request_Abstract $request)
          {
              $front      = Zend_Controller_Front::getInstance();
              $dispatcher = $front->getDispatcher();
              $class      = $dispatcher->getControllerClass($request);
              if (!$class) {
                  $class = $dispatcher->getDefaultControllerClass($request);
              }
      
              $r      = new ReflectionClass($class);
              $action = $dispatcher->getActionMethod($request);
      
              if (!$r->hasMethod($action)) {
                  $defaultAction  = $dispatcher->getDefaultAction();
                  $controllerName = $request->getControllerName();
                  $response       = $front->getResponse();
                  $response->setRedirect('/' . $controllerName
                                        . '/' . $defaultAction);
                  $response->sendHeaders();
                  exit;
              }
          }
      }

      In diesem Beispiel wird geprüft ob die angefragte Aktion im Controller vorhanden ist. Wenn dem nicht so ist, wird auf die Standardaktion im Controller umgeleitet und die Ausführung des Sktipts sofort beendet.

Previous Next
Einführung zum Zend Framework
Übersicht
Installation
Einstieg ins Zend Framework
Schnellstart in den Zend Framework
Zend Framework & MVC Einführung
Das Projekt erstellen
Ein Layout erstellen
Ein Modell und eine Datenbank Tabelle erstellen
Erstellen eines Formulars
Gratulation!
Autoloading im Zend Framework
Einführung
Ziele und Design
Grundsätzliche Verwendung von Autoloadern
Automatisches Laden von Ressourcen
Zusammenfassung
Plugins im Zend Framework
Einführung
Verwenden von Plugins
Fazit
Einstieg in Zend_Layout
Einführung
Zend_Layout verwenden
Zend_Layout: Fazit
Einstieg in Zend_View Platzhalter
Einführung
Grundsätzliche Verwendung von Platzhaltern
Standard Platzhalter
View Platzhalter: Fazit
Zend_Form's Gestalter (Decorator) verstehen und verwenden
Einführung
Decorator Grundlagen
Layeraufbau von Decorators
Darstellung individueller Decorators
Erstellung und Darstellung von kombinierten Elementen
Fazit
Einstieg in Zend_Session, Zend_Auth, und Zend_Acl
Erstellung von Multi-User Anwendungen mit Zend Framework
User Session im Zend Framework managen
Benutzer im Zend Framework authentifizieren
Erstellung eines Authorisations Systems in Zend Framework
Einstieg in Zend_Search_Lucene
Einführung in Zend_Search_Lucene
Lucene Index Struktur
Indezes öffnen und erstellen
Indizierung
Suchen
Unterstützte Abfragen
Seitendarstellung von Suchergebnissen
Einstieg in Zend_Paginator
Einführung
Einfaches Beispiel
Seitenkontrolle und ScrollingStyles
Alles zusammenfügen
Zend Framework's Referenz
Zend_Acl
Einführung
Verfeinern der Zugriffskontrolle
Fortgeschrittene Verwendung
Zend_Amf
Einführung
Zend_Amf_Server
Zend_Application
Einführung
Zend_Application Quick Start
Theorie der Funktionsweise
Beispiele
Kern Funktionalität
Vorhandene Ressource Plugins
Zend_Auth
Einführung
Datenbanktabellen Authentifizierung
Digest Authentication
HTTP Authentication Adapter
LDAP Authentifizierung
Open ID Authentifikation
Zend_Barcode
Einführung
Barcodes mit Hilfe der Zend_Barcode Klasse erstellen
Zend_Barcode Objekte
Zend_Barcode Renderer
Zend_Cache
Einführung
Die Theorie des Cachens
Zend_Cache Frontends
Zend_Cache Backends
Der Cache Manager
Zend_Captcha
Einführung
Captcha Anwendung
CAPTCHA Adapter
SimpleCloud API: Zend_Cloud
Document Service Introduction
Queue Service Introduction
StorageService Introduction
Zend_CodeGenerator
Einführung
Zend_CodeGenerator Beispiele
Zend_CodeGenerator Referenz
Zend_Config
Einleitung
Theory of Operation
Zend_Config_Ini
Zend_Config_Json
Zend_Config_Xml
Zend_Config_Yaml
Zend_Config_Writer
Zend_Config_Writer
Zend_Console_Getopt
Einführung
Definieren von Getopt Regeln
Holen von Optionen und Argumenten
Konfigurieren von Zend_Console_Getopt
Zend_Controller
Zend_Controller Schnellstart
Zend_Controller Grundlagen
Der Front Controller
Das Request Objekt
Der Standard Router
Der Dispatcher
Action Controller
Action Helfer
Das Response Objekt
Plugins
Eine konventionelle modulare Verzeichnis Struktur verwenden
MVC Ausnahmen
Zend_Currency
Einführung in Zend_Currency
Zend_Currency verwenden
Optionen für Währungen
Was macht eine Währung aus?
Wo ist die Währung?
Wie sieht die Währung aus?
Wie viel Währung habe ich?
Rechnen mit Währungen
Währungen wechseln
Zusätzliche Informationen für Zend_Currency
Zend_Date
Einführung
Theorie der Arbeitsweise
Basis Methoden
Zend_Date API Übersicht
Erstellen von Datumswerten
Konstanten für generelle Datums Funktionen
Funktionierende Beispiele
Zend_Db
Zend_Db_Adapter
Zend_Db_Statement
Zend_Db_Profiler
Zend_Db_Select
Zend_Db_Table
Zend_Db_Table_Row
Zend_Db_Table_Rowset
Zend_Db_Table Relationships
Zend_Db_Table_Definition
Zend_Debug
Variablen ausgeben
Zend_Dojo
Einführung
Zend_Dojo_Data: dojo.data Envelopes
Dojo View Helfer
Formular Elemente und Dekoratore für Dojo
Support für den Build Layer von Zend_Dojo
Zend_Dom
Einführung
Zend_Dom_Query
Zend_Exception
Verwenden von Ausnahmen
Grundsätzliche Verwendung
Vorherige Exceptions
Zend_Feed
Einführung
Feeds importieren
Feeds von Websites abrufen
Einen RSS Feed konsumieren
Einen Atom Feed konsumieren
Einen einzelnen Atom Eintrag konsumieren
Verändern der Feed- und Eintragsstruktur
Eigene Klassen für Feeds und Einträge
Zend_Feed_Reader
Zend_Feed_Writer
Zend_Feed_Pubsubhubbub
Zend_File
Zend_File_Transfer
Prüfungen für Zend_File_Transfer
Filter für Zend_File_Transfer
Zend_Filter
Einführung
Standard Filter Klassen
Filter Ketten
Filter schreiben
Zend_Filter_Input
Zend_Filter_Inflector
Zend_Form
Zend_Form
Schnellstart mit Zend_Form
Erstellen von Form Elementen mit Hilfe von Zend_Form_Element
Erstellen von Form durch Verwendung von Zend_Form
Erstellen von eigenem Form Markup durch Zend_Form_Decorator
Standard Form Elemente die mit dem Zend Framework ausgeliefert werden
Standard Formular Dekoratoren die mit dem Zend Framework ausgeliefert werden
Internationalisierung von Zend_Form
Fortgeschrittene Verwendung von Zend_Form
Zend_Gdata
Einführung
Authentifizierung mit AuthSub
Die Buchsuche Daten API verwenden
Authentifizieren mit ClientLogin
Google Kalender verwenden
Verwenden der Google Dokumente Listen Daten API
Verwenden von Google Health
Google Tabellenkalkulation verwenden
Google Apps Provisionierung verwenden
Google Base verwenden
Picasa Web Alben verwenden
Verwenden der YouTube Daten API
Gdata Ausnahmen auffangen
Zend_Http
Einführung
Zend_Http_Client - Fortgeschrittende Nutzung
Zend_Http_Client - Verbindungsadapter
Zend_Http_Cookie und Zend_Http_CookieJar
Zend_Http_Response
Zend_Http_UserAgent
The UserAgent Device Interface
The UserAgent Features Adapter
The WURFL UserAgent Features Adapter
The DeviceAtlas UserAgent Features Adapter
The TeraWurfl UserAgent Features Adapter
The UserAgent Storage Interface
The Session UserAgent Storage Adapter
Zend_InfoCard
Einführung
Zend_Json
Einführung
Grundlegende Verwendung
Fortgeschrittene Verwendung von Zend_Json
XML zu JSON Konvertierung
Zend_Json_Server - JSON-RPC Server
Zend_Layout
Einführung
Zend_Layout Schnellstart
Zend_Layout Konfigurations Optionen
Erweiterte Verwendung von Zend_Layout
Zend_Ldap
Einführung
API Übersicht
Szenarien der Verwendung
Tools
Objektorientierter Zugriff auf den LDAP Baum durch Verwendung von Zend_Ldap_Node
Informationen vom LDAP Server erhalten
Serialisieren von LDAP Daten von und zu LDIF
Zend_Loader
Dynamisches Laden von Dateien und Klassen
Der Autoloader
Ressource Autoloader
Plugins laden
Zend_Locale
Einführung
Zend_Locale verwenden
Normalisierung und Lokalisierung
Arbeiten mit Daten und Zeiten
Unterstützte Gebietsschemata
Zend_Log
Übersicht
Writer
Formatter
Filter
Die Factory verwenden um ein Log zu erstellen
Zend_Mail
Einführung
Versand über SMTP
Versand von mehreren E-Mails über eine SMTP Verbindung
Verwendung von unterschiedlichen Versandwegen
HTML E-Mail
Anhänge
Empfänger hinzufügen
Die MIME Abgrenzung kontrollieren
Zusätzliche Kopfzeilen
Zeichensätze
Kodierung
SMTP Authentifizierung
SMTP Übertragungen sichern
Lesen von Mail Nachrichten
Zend_Markup
Einführung
Beginnen mit Zend_Markup
Zend_Markup Parser
Zend_Markup Renderer
Zend_Measure
Einführung
Erstellung einer Maßeinheit
Ausgabe von Maßeinheiten
Manipulation von Maßeinheiten
Arten von Maßeinheiten
Zend_Memory
Übersicht
Memory Manager
Memory Objekte
Zend_Mime
Zend_Mime
Zend_Mime_Message
Zend_Mime_Part
Zend_Navigation
Einführung
Seiten
Container
Zend_Oauth
Einführung zu OAuth
Zend_OpenId
Einführung
Zend_OpenId_Consumer Grundlagen
Zend_OpenId_Provider
Zend_Paginator
Einführung
Verwendung
Konfiguration
Advanced usage
Zend_Pdf
Einführung
Erstellen und Laden von PDF Dokumenten
Änderungen an PDF Dokumenten speichern
Arbeiten mit Seiten
Zeichnen
Interaktive Features
Dokument Informationen und Metadaten
Anwendungsbeispiel für die Zend_Pdf Komponente
Zend_ProgressBar
Zend_ProgressBar
Zend_Queue
Einführung
Beispiel der Verwendung
Framework
Adapter
Anpassen von Zend_Queue
Stomp
Zend_Reflection
Einführung
Zend_Reflection Beispiele
Zend_Reflection Referenz
Zend_Registry
Die Registry verwenden
Zend_Rest
Einführung
Zend_Rest_Client
Zend_Rest_Server
Zend_Search_Lucene
Überblick
Indexerstellung
Einen Index durchsuchen
Abfragesprache
Abfrage Erzeugungs API
Zeichensätze
Erweiterbarkeit
Zusammenarbeit Mit Java Lucene
Erweitert
Die besten Anwendungen
Zend_Serializer
Einführung
Zend_Serializer_Adapter
Zend_Server
Einführung
Zend_Server_Reflection
Zend_Service
Einführung
Zend_Service_Akismet
Zend_Service_Amazon
Zend_Service_Amazon_Ec2
Zend_Service_Amazon_Ec2: Instanzen
Zend_Service_Amazon_Ec2: Windows Instanzen
Zend_Service_Amazon_Ec2: Reservierte Instanzen
Zend_Service_Amazon_Ec2: CloudWatch Monitoring
Zend_Service_Amazon_Ec2: Amazon Maschinen Images (AMI)
Zend_Service_Amazon_Ec2: Elastischer Block Speicher (EBS)
Zend_Service_Amazon_Ec2: Elastische IP Adressen
Zend_Service_Amazon_Ec2: Schlüsselpaare
Zend_Service_Amazon_Ec2: Regionen und Availability Zones
Zend_Service_Amazon_Ec2: Sicherheitsgruppen
Zend_Service_Amazon_S3
Zend_Service_Amazon_Sqs
Zend_Service_Audioscrobbler
Zend_Service_Delicious
Zend_Service_DeveloperGarden
Zend_Service_Ebay
Zend_Service_Ebay_Finding
Zend_Service_Flickr
Zend_Service_LiveDocx
Zend_Service_Nirvanix
Zend_Service_ReCaptcha
Zend_Service_ShortUrl
Zend_Service_Simpy
Zend_Service_SlideShare
Zend_Service_StrikeIron
Zend_Service_StrikeIron: Mitgelieferte Services
Zend_Service_StrikeIron: Erweiterte Verwendung
Zend_Service_Technorati
Zend_Service_Twitter
Zend_Service_WindowsAzure
Zend_Service_WindowsAzure_Storage_Blob
Zend_Service_WindowsAzure_Diagnostics_Manager
Zend_Service_WindowsAzure_Storage_Queue
Zend_Service_WindowsAzure_Storage_Table
Zend_Service_Yahoo
Zend_Session
Einführung
Grundsätzliche Verwendung
Fortgeschrittene Benutzung
Globales Session Management
Zend_Session_SaveHandler_DbTable
Zend_Soap
Zend_Soap_Server
Zend_Soap_Client
WSDL Zugriffsmethoden
AutoDiscovery
Zend_Tag
Einführung
Zend_Tag_Cloud
Zend_Test
Einführung
Zend_Test_PHPUnit
Zend_Test_PHPUnit_Db
Zend_Text
Zend_Text_Figlet
Zend_Text_Table
Zend_TimeSync
Einführung
Arbeiten mit Zend_TimeSync
Zend_Tool
Verwendung von Zend_Tool auf der Kommandozeile
Zend_Tool erweitern
Zend_Tool_Framework
Einführung
Verwenden des CLI Tools
Architektur
Erstellen von Providern für die Verwendung mit Zend_Tool_Framework
Mitgelieferte System Provider
Extending and Configuring Zend_Tool_Framework
Zend_Tool_Project
Einführung
Ein Projekt erstellen
Project Provider für Zend_Tool
Zend_Tool_Project Internas
Zend_Translate
Einführung
Adapter für Zend_Translate
Verwendung der Übersetzungsadapter
Erstellen von Quelldateien
Zusätzliche Features für Übersetzungen
Schreibweisen von Pluralformen für Übersetzungen
Zend_Uri
Zend_Uri
Zend_Validate
Einführung
Standard Prüfklassen
Kettenprüfungen
Schreiben von Prüfern
Prüfungsmeldungen
Zend_Version
Die Version des Zend Frameworks erhalten
Zend_View
Einführung
Controller Skripte
View Scripte
View Helfer
Zend_View_Abstract
Zend_Wildfire
Zend_Wildfire
Zend_XmlRpc
Einführung
Zend_XmlRpc_Client
Zend_XmlRpc_Server
ZendX_Console_Process_Unix
ZendX_Console_Process_Unix
ZendX_JQuery
Introduction
ZendX_JQuery View Helpers
ZendX_JQuery Form Elements and Decorators
Zend Framework Voraussetzungen
Einführung
Zend Framework's Migrationshinweise
Zend Framework 1.10
Zend Framework 1.9
Zend Framework 1.8
Zend Framework 1.7
Zend Framework 1.6
Zend Framework 1.5
Zend Framework 1.0
Zend Framework 0.9
Zend Framework 0.8
Zend Framework 0.6
Zend Framework Coding Standard für PHP
Übersicht
PHP Dateiformatierung
Namens Konventionen
Code Stil
Zend Framework Dokumentations Standard
Übersicht
Formatierung von Dokumentationsdateien
Empfehlungen
Vorgeschlagene Struktur für die Projekt Struktur von Zend Framework MVC Anwendungen
Übersicht
Vorgeschlagene Verzeichnis Struktur für Projekte
Modul Struktur
Leitfaden für die Rewrite Konfiguration
Zend Framework's Performanceratgeber
Einführung
Laden von Klassen
Zend_Db Performance
Internationalisierung (I18n) und Lokalisierung (L10n)
Darstellen der View
Urheberrecht Informationen