Previous Next

Extensibilité

Analyse de texte

La classe Zend_Search_Lucene_Analysis_Analyzer est utilisé par l'indexeur afin de transformer en segments les champs texte du document.

Les méthodes Zend_Search_Lucene_Analysis_Analyzer::getDefault() et Zend_Search_Lucene_Analysis_Analyzer::setDefault() sont utilisées pour récupérer et définir l'analyseur par défaut.

Vous pouvez assigner votre propre analyseur de texte ou choisir parmi un ensemble d'analyseurs prédéfinis : Zend_Search_Lucene_Analysis_Analyzer_Common_Text et Zend_Search_Lucene_Analysis_Analyzer_Common_Text_CaseInsensitive (par défaut). Tout deux interprètent les segments comme des séquences de lettres. Zend_Search_Lucene_Analysis_Analyzer_Common_Text_CaseInsensitive convertit tous les segments en minuscule.

Pour changer d'analyseur :

Zend_Search_Lucene_Analysis_Analyzer::setDefault(
    new Zend_Search_Lucene_Analysis_Analyzer_Common_Text());
...
$index->addDocument($doc);

La classe Zend_Search_Lucene_Analysis_Analyzer_Common a été conçu pour être l'ancêtre de tous les analyseurs définis par l'utilisateur. L'utilisateur doit uniquement définir les méthodes reset() et nextToken(), qui prennent leur chaîne de caractères depuis la propriété $_input et retournent les segments un par un (une valeur NULL indique la fin du flux).

La méthode nextToken() doit appeler la méthode normalize() sur chacun des segments. Ce qui vous permet d'utiliser des filtres de segments avec votre analyseur.

Voici l'exemple d'analyseur personnalisé, qui accepte des mots contenant des chiffres comme terme :

Exemple #1 Analyseur de texte personnalisé

/**
 * Voici un analyseur de texte qui traite les mots contenant des chiffres comme
 * un seul terme
 */
class My_Analyzer extends Zend_Search_Lucene_Analysis_Analyzer_Common
{
    private $_position;
    /**
     * Remet à Zéro le flux de segments
     */
    public function reset()
    {
        $this->_position = 0;
    }
    /**
     * API du flux de segmentation
     * Récupère le segment suivant
     * Retourne null à la fin du flux
     *
     * @return Zend_Search_Lucene_Analysis_Token|null
     */
    public function nextToken()
    {
        if ($this->_input === null) {
            return null;
        }
        while ($this->_position < strlen($this->_input)) {
            // Saute les espaces
            while ($this->_position < strlen($this->_input) &&
                   !ctype_alnum( $this->_input[$this->_position] )) {
                $this->_position++;
            }
            $termStartPosition = $this->_position;
            // lit le segment
            while ($this->_position < strlen($this->_input) &&
                   ctype_alnum( $this->_input[$this->_position] )) {
                $this->_position++;
            }
            // Segment vide, fin de flux.
            if ($this->_position == $termStartPosition) {
                return null;
            }
            $token = new Zend_Search_Lucene_Analysis_Token(
                                      substr($this->_input,
                                             $termStartPosition,
                                             $this->_position -
                                             $termStartPosition),
                                      $termStartPosition,
                                      $this->_position);
            $token = $this->normalize($token);
            if ($token !== null) {
                return $token;
            }
            // Continue si le segment est sauté
        }
        return null;
    }
}
Zend_Search_Lucene_Analysis_Analyzer::setDefault(
    new My_Analyzer());

Filtrage des segments

L'analyseur Zend_Search_Lucene_Analysis_Analyzer_Common offre aussi un mécanisme de filtrage des segments.

La classe Zend_Search_Lucene_Analysis_TokenFilter fournit une interface abstraites pour ces filtres. Vos propres filtres devraient étendre cette classe directement ou indirectement.

Chaque filtre personnalisé doit implémenter la méthode normalize() qui devrait transformer le segment en entrée ou signaler que le segment courant doit être sauté.

Il y a trois filtres déjà défini dans le sous-paquet d'analyse :

  • Zend_Search_Lucene_Analysis_TokenFilter_LowerCase

  • Zend_Search_Lucene_Analysis_TokenFilter_ShortWords

  • Zend_Search_Lucene_Analysis_TokenFilter_StopWords

Le filtre LowerCase filtre est déjà utilisé par défaut par l'analyseur Zend_Search_Lucene_Analysis_Analyzer_Common_Text_CaseInsensitive.

Les filtres ShortWords et StopWords peuvent être utilisés avec des analyseurs prédéfinis ou personnalisés comme ceci :

$stopWords = array('a', 'an', 'at', 'the', 'and', 'or', 'is', 'am');
$stopWordsFilter =
    new Zend_Search_Lucene_Analysis_TokenFilter_StopWords($stopWords);
$analyzer =
    new Zend_Search_Lucene_Analysis_Analyzer_Common_TextNum_CaseInsensitive();
$analyzer->addFilter($stopWordsFilter);
Zend_Search_Lucene_Analysis_Analyzer::setDefault($analyzer);
$shortWordsFilter = new Zend_Search_Lucene_Analysis_TokenFilter_ShortWords();
$analyzer =
    new Zend_Search_Lucene_Analysis_Analyzer_Common_TextNum_CaseInsensitive();
$analyzer->addFilter($shortWordsFilter);
Zend_Search_Lucene_Analysis_Analyzer::setDefault($analyzer);

Le constructeur Zend_Search_Lucene_Analysis_TokenFilter_StopWords prends un tableau de stop-words en entrée. Mais les stop-words peuvent aussi être chargé à partir d'un fichier :

$stopWordsFilter = new Zend_Search_Lucene_Analysis_TokenFilter_StopWords();
$stopWordsFilter->loadFromFile($my_stopwords_file);
$analyzer =
   new Zend_Search_Lucene_Analysis_Analyzer_Common_TextNum_CaseInsensitive();
$analyzer->addFilter($stopWordsFilter);
Zend_Search_Lucene_Analysis_Analyzer::setDefault($analyzer);
Ce fichier doit être un simple fichier texte avec un mot par ligne. Le caractère '#' transforme la ligne en commentaire.

Le constructeur de la classe Zend_Search_Lucene_Analysis_TokenFilter_ShortWords a un argument optionnel. Il s'agit de la longueur maximum de mot, elle est définie par défaut à 2.

Algorithme de score

Le score d'un document d pour une requête q est défini comme suit :

score(q,d) = sum( tf(t in d) * idf(t) * getBoost(t.field in d) * lengthNorm(t.field in d) ) * coord(q,d) * queryNorm(q)

tf(t in d) - Zend_Search_Lucene_Search_Similarity::tf($freq) - un facteur de score basé sur la fréquence d'un terme ou d'une phrase dans un document.

idf(t) - Zend_Search_Lucene_Search_Similarity::idf($input, $reader) - un facteur de score pour un terme simple de l'index spécifié.

getBoost(t.field in d) - le facteur d'impulsion pour le champ du terme.

lengthNorm($term) - la valeur de normalisation pour un champ donné du nombre total de terme contenu dans un champ. Cette valeur est stockée dans l'index. Ces valeurs, ainsi que celle du champ d'impulsion, sont stocké dans un index et multipliées par le score de hits par code de recherche sur chaque champ.

La correspondance au sein de champs plus long est moins précise, ainsi l'implémentation de cette méthode retourne généralement de plus petites valeurs quand numTokens est important, et de plus grandes valeurs lorsque numTokens est petit.

coord(q,d) - Zend_Search_Lucene_Search_Similarity::coord($overlap, $maxOverlap) - un facteur de score basé sur la fraction de tout les termes de la recherche que le document contient.

La présence d'une grande partie des termes de la requête indique une meilleure correspondance avec la requête, ainsi les implémentations de cette méthode retourne habituellement de plus grandes valeurs lorsque le ration entre ces paramètres est grand que lorsque le ratio entre elle est petit.

queryNorm(q) - la valeur de normalisation pour la requête en fonction de la somme des poids au carré de chaque terme de la requête. Cette valeur est ensuite multipliée par le poids de chacun des termes de la requête.

Ceci n'affecte pas le classement, mais tente plutôt de faire des scores à partir de différentes requêtes comparables entre elles.

Les algorithmes de score peuvent être personnalisés en définissant votre propre classe de similitude. Pour ce faire, étendez la classe Zend_Search_Lucene_Search_Similarity comme défini ci-dessous, puis appelez la méthode Zend_Search_Lucene_Search_Similarity::setDefault($similarity); afin de la définir par défaut.

class MySimilarity extends Zend_Search_Lucene_Search_Similarity {
    public function lengthNorm($fieldName, $numTerms) {
        return 1.0/sqrt($numTerms);
    }
    public function queryNorm($sumOfSquaredWeights) {
        return 1.0/sqrt($sumOfSquaredWeights);
    }
    public function tf($freq) {
        return sqrt($freq);
    }
    /**
     * Ceci n'est pas encore utilisé. Cela évalue le nombre de correspondance
     * d'expressions vagues, basé sur une distance d'édition.
     */
    public function sloppyFreq($distance) {
        return 1.0;
    }
    public function idfFreq($docFreq, $numDocs) {
        return log($numDocs/(float)($docFreq+1)) + 1.0;
    }
    public function coord($overlap, $maxOverlap) {
        return $overlap/(float)$maxOverlap;
    }
}
$mySimilarity = new MySimilarity();
Zend_Search_Lucene_Search_Similarity::setDefault($mySimilarity);

Conteneur de stockage

La classe abstraite Zend_Search_Lucene_Storage_Directory définit la fonctionnalité de répertoire.

Le constructeur Zend_Search_Lucene utilise soit une chaîne soit un objet Zend_Search_Lucene_Storage_Directory en paramètre.

La classe Zend_Search_Lucene_Storage_Directory_Filesystem implémente la fonctionnalité de répertoire pour un système de fichier.

Si une chaîne est utilisé comme paramètre du constructeur Zend_Search_Lucene, le lecteur (Zend_Search_Lucene object) le considère comme un chemin dans le système de fichier et instancie l'objet Zend_Search_Lucene_Storage_Directory_Filesystem.

Vous pouvez définir votre propre implémentation de répertoire en étendant la classe Zend_Search_Lucene_Storage_Directory.

Les méthodes deZend_Search_Lucene_Storage_Directory :

abstract class Zend_Search_Lucene_Storage_Directory {
/**
 * Ferme le stockage.
 *
 * @return void
 */
abstract function close();
/**
 * Crée un nouveau fichier vide dans le répertoire dont le nom est $filename.
 *
 * @param string $name
 * @return void
 */
abstract function createFile($filename);
/**
 * Supprime un fichier existant du répertoire.
 *
 * @param string $filename
 * @return void
 */
abstract function deleteFile($filename);
/**
 * Retourne true si un fichier portant le nom donné existe.
 *
 * @param string $filename
 * @return boolean
 */
abstract function fileExists($filename);
/**
 * Retourne la taille d'un $filename dans le répertoire.
 *
 * @param string $filename
 * @return integer
 */
abstract function fileLength($filename);
/**
 * Retourne le timestamp UNIX de la date de modification de $filename.
 *
 * @param string $filename
 * @return integer
 */
abstract function fileModified($filename);
/**
 * Renomme un fichier existant dans le répertoire.
 *
 * @param string $from
 * @param string $to
 * @return void
 */
abstract function renameFile($from, $to);
/**
 * Définit la date de modification de $filename à la date de maintenant.
 *
 * @param string $filename
 * @return void
 */
abstract function touchFile($filename);
/**
 * Retourne un objet Zend_Search_Lucene_Storage_File object pour un $filename
 * donné dans le répertoire
 *
 * @param string $filename
 * @return Zend_Search_Lucene_Storage_File
 */
abstract function getFileObject($filename);
}

La méthode getFileObject($filename) de l'instance Zend_Search_Lucene_Storage_Directory retourne un objet Zend_Search_Lucene_Storage_File.

La classe abstraite Zend_Search_Lucene_Storage_File implémente l'abstraction de fichiers et les primitives de lecture de fichier d'index.

Vous devez aussi étendre Zend_Search_Lucene_Storage_File dans votre implémentation de répertoire.

Seulement deux méthodes de Zend_Search_Lucene_Storage_File doivent être surchargées dans votre implémentation :

class MyFile extends Zend_Search_Lucene_Storage_File {
    /**
     * Définit l'indicateur de position du fichier and avance le pointeur
     * de fichier.
     * La nouvelle position, calculé en octets depuis le début du fichier,
     * est obtenu en ajoutant l'offset à la position spécifiée par $whence,
     * dont les valeurs sont définit comme suit :
     * SEEK_SET - Définit la position comme égale aux octets de l'offset.
     * SEEK_CUR - Définit la position à la position courante plus l'offset.
     * SEEK_END - Définit la position à la fin du fichier plus l'offset.
     *(Pour déplacer à une position avant la fin du fichier, vous devrez passer
     * une valeur négative à l'offset.)
     * En cas de succès, retourne 0; sinon, retourne -1
     *
     * @param integer $offset
     * @param integer $whence
     * @return integer
     */
    public function seek($offset, $whence=SEEK_SET) {
        ...
    }
    /**
     * Lit $length octets dans le fichier et avance le pointeur de fichier.
     *
     * @param integer $length
     * @return string
     */
    protected function _fread($length=1) {
        ...
    }
}
Previous Next
Introduction au Zend Framework
Présentation
Installation
Apprendre Zend Framework
Démarrez rapidement avec Zend Framework
Zend Framework & MVC Introduction
Create Your Project
Create A Layout
Create a Model and Database Table
Create A Form
Congratulations!
Chargement automatique avec Zend Framework
Introduction
Architecture et buts
Utilisation de base de l'autoloader
Auto-chargement de resources
Conclusion
Les plugins dans Zend Framework
Introduction
Utiliser des Plugins
Conclusion
Bien démarrer avec Zend_Layout
Introduction
Utiliser Zend_Layout
Zend_Layout: Conclusions
Bien démarrer avec Zend_View
Introduction
Basic Placeholder Usage
Standard Placeholders
View Placeholders: Conclusion
Bien comprendre et utiliser les décorateurs Zend Form
Introduction
Les bases des décorateurs
Chainer les décorateurs
Rendu individuel des décorateurs
Créer et rendre des éléments composites
Conclusion
Bien démarrer avec Zend_Session, Zend_Auth, et Zend_Acl
Fabrique une application Multi-Utilisateurs avec Zend Framework
Gérer les sessions dans ZF
Authentification d'utilisateurs dans Zend Framework
Fabriquer un système de gestion d'autorisations avec Zend Framework
Bien démarrer avec Zend_Search_Lucene
Introduction à Zend_Search_Lucene
Structure d'index Lucene
Ouverture et création d'index
Indexation
Recherche
Requêtes supportées
Pagination de résultat de recherche
Bien démarrer avec Zend_Paginator
Introduction
Exemples simples
Contrôles de la pagination et styles de défilement
Assembler le tout
Guide de référence Zend Framework
Zend_Acl
Introduction
Affiner les Contrôles d'Accès
Utilisation avancée
Zend_Amf
Introduction
Zend_Amf_Server
Zend_Application
Introduction
Zend_Application démarrage rapide
Théorie générale
Exemples
Fonctionnalités principales
Plugins de ressources disponibles
Zend_Auth
Introduction
Authentification avec une table de base de données
Authentification "Digest"
Adaptateur d'authentification HTTP
LDAP Authentication
Authentification OpenID
Zend_Barcode
Introduction
Création de code-barres avec la classe Zend_Barcode
Zend_Barcode Objects
Zend_Barcode Renderers
Zend_Cache
Introduction
Aspect théorique
Les frontends Zend_Cache
Les backends Zend_Cache
Le gestionnaire de Cache
Zend_Captcha
Introduction
Opération Captcha
Adaptateurs CAPTCHA
Zend_CodeGenerator
Introduction
Exemples Zend_CodeGenerator
Zend_CodeGenerator Réference
Zend_Config
Introduction
Aspect théorique
Zend_Config_Ini
Zend_Config_Xml
Zend_Config_Writer
Zend_Config_Writer
Zend_Console_Getopt
Introduction
Déclarer les règles Getopt
Extraire les options et les arguments
Configurer Zend_Console_Getopt
Zend_Controller
Zend_Controller - Démarrage rapide
Fondations de Zend_Controller
Le contrôleur frontal (Front Controller)
L'objet Requête
Routeur Standard
Le distributeur
Contrôleurs d'action
Aides d'action (Helper)
Objet de réponse
Plugins
Utilisation de conventions de dossiers modulaires
Exceptions avec MVC
Zend_Currency
Introduction à Zend_Currency
Utiliser Zend_Currency
Options des monnaies
Qu'est ce qui définit une monnaie?
Où est le symbole monnétaire?
A quoi ressemble une monnaie?
Travailler avec les valeurs des monnaies (les montants)
Calculs avec les monnaies
Echanger (convertir) des monnaies
Informations complémentaires pour Zend_Currency
Zend_Date
Introduction
Aspect théorique
Méthodes de base
Zend_Date API Overview
Créer des dates
Constants for General Date Functions
Exemples concrets
Zend_Db
Zend_Db_Adapter
Zend_Db_Statement
Zend_Db_Profiler
Zend_Db_Select
Zend_Db_Table
Zend_Db_Table_Row
Zend_Db_Table_Rowset
Relations Zend_Db_Table
Zend_Db_Table_Definition
Zend_Debug
Afficher des informations
Zend_Dojo
Introduction
Zend_Dojo_Data: dojo.data Envelopes
Les aides de vues Dojo
Les éléments de formulaire et les décorateurs Dojo
Zend_Dojo build layer support
Zend_Dom
Introduction
Zend_Dom_Query
Zend_Exception
Utiliser les exceptions
Utilisation classique
Exceptions précédentes
Zend_Feed
Introduction
Importer des flux
Obtenir des flux à partir de pages Web
Consommer un flux RSS
Consommer un flux Atom
Consommer une entrée Atom particulière
Modifier la structure du flux ou des entrées
Classes personnalisées pour les flux et entrées
Zend_Feed_Reader
Zend_Feed_Writer
Zend_Feed_Pubsubhubbub
Zend_File
Zend_File_Transfer
Validateurs pour Zend_File_Transfer
Filtres pour Zend_File_Transfer
Zend_Filter
Introduction
Classes de filtre standards
Chaînes de filtrage
Écriture de filtres
Zend_Filter_Input
Zend_Filter_Inflector
Zend_Form
Zend_Form
Zend_Form démarrage rapide
Creating Form Elements Using Zend_Form_Element
Creating Forms Using Zend_Form
Créer un visuel personnalisé en utilisant Zend_Form_Decorator
Standard Form Elements Shipped With Zend Framework
Décorateurs standards fournis avec Zend Framework
Internationaliser un formulaire Zend_Form
Advanced Zend_Form Usage
Zend_Gdata
Introduction
Authentification par procédé AuthSub
Using the Book Search Data API
Authentification avec ClientLogin
Using Google Calendar
Using Google Documents List Data API
Using Google Health
Using Google Spreadsheets
Using Google Apps Provisioning
Using Google Base
Utilisation des albums Web Picasa
Using the YouTube Data API
Attraper les exceptions Gdata
Zend_Http
Introduction
Zend_Http_Client - Utilisation avancée
Zend_Http_Client - Adaptateurs de connexion
Zend_Http_Cookie and Zend_Http_CookieJar
Zend_Http_Response
Zend_InfoCard
Introduction
Zend_Json
Introduction
Utilisation de base
Utilisation avancée de Zend_Json
XML to JSON conversion
Zend_Json_Server - JSON-RPC server
Zend_Layout
Introduction
Zend_Layout - Démarrage rapide
Zend_Layout options de configuration
Zend_Layout, utilisation avancée
Zend_Ldap
Introduction
API overview
Scénarios d'utilisation
Outils
Accès à l'arbre LDAP de manière orientée objet avec Zend_Ldap_Node
Récupérer des informations depuis un serveur LDAP
Serialiser des données LDAP depuis/vers LDIF
Zend_Loader
Charger les fichiers et les classes dynamiquement
L'autoloader
Autoloaders de ressources
Chargeur de Plugins
Zend_Locale
Introduction
Using Zend_Locale
Normalization and Localization
Working with Dates and Times
Supported locales
Zend_Log
Présentation
Rédacteurs (Writers)
Formateurs (mise en forme)
Filtres
Utiliser la fabrique pour créer des logs
Zend_Mail
Introduction
Envoyer des émail en utilisant SMTP
Envoyer plusieurs émail par connexion SMTP
Utiliser différents transports
Émail HTML
Fichiers joints
Ajouter des destinataires
Contrôler les limites MIME
En-têtes additionnels
Jeux de caractères
Encodage
Authentification SMTP
Sécuriser les transports SMTP
Lire des émail
Zend_Markup
Introduction
Guide de démarrage avec Zend_Markup
Analyseurs Zend_Markup (parsers)
Moteurs de rendu Zend_Markup
Zend_Measure
Introduction
Création d'une mesure
Récupérer des mesures
Manipuler des mesures
Types de mesures
Zend_Memory
Présentation
Manager de mémoire
Objet mémoire
Zend_Mime
Zend_Mime
Zend_Mime_Message
Zend_Mime_Part
Zend_Navigation
Introduction
Pages
Containers
Zend_Oauth
Introduction to OAuth
Zend_OpenId
Introduction
Zend_OpenId_Consumer Basics
Zend_OpenId_Provider
Zend_Paginator
Introduction
Utilisation
Configuration
Utilisation avancée
Zend_Pdf
Introduction
Créer et charger des documents PDF
Sauvegarder les changement dans un document PDF
Les pages d'un document
Dessiner
Interactive Features
Informations du document et métadonnées
Exemple d'utilisation du module Zend_Pdf
Zend_ProgressBar
Zend_ProgressBar
Zend_Queue
Introduction
Example usage
Framework
Adapters
Customizing Zend_Queue
Stomp
Zend_Reflection
Introduction
Zend_Reflection Exemples
Réference de Zend_Reflection
Zend_Registry
Utiliser le registre
Zend_Rest
Introduction
Zend_Rest_Client
Zend_Rest_Server
Zend_Search_Lucene
Vue d'ensemble
Créer des index
Chercher dans un index
Langage de requêtes
API de construction de requêtes
Jeu de caractères
Extensibilité
Agir avec Lucene Java
Avancé
Bonnes pratiques
Zend_Serializer
Introduction
Zend_Serializer_Adapter
Zend_Server
Introduction
Zend_Server_Reflection
Zend_Service
Introduction
Zend_Service_Akismet
Zend_Service_Amazon
Zend_Service_Amazon_Ec2
Zend_Service_Amazon_Ec2: Instances
Zend_Service_Amazon_Ec2: Windows Instances
Zend_Service_Amazon_Ec2: Reserved Instances
Zend_Service_Amazon_Ec2: CloudWatch Monitoring
Zend_Service_Amazon_Ec2: Amazon Machine Images (AMI)
Zend_Service_Amazon_Ec2: Elastic Block Storage (EBS)
Zend_Service_Amazon_Ec2: Elastic IP Addresses
Zend_Service_Amazon_Ec2: Keypairs
Zend_Service_Amazon_Ec2: Regions and Availability Zones
Zend_Service_Amazon_Ec2: Security Groups
Zend_Service_Amazon_S3
Zend_Service_Amazon_Sqs
Zend_Service_Audioscrobbler
Zend_Service_Delicious
Zend_Service_DeveloperGarden
Zend_Service_Flickr
Zend_Service_LiveDocx
Zend_Service_Nirvanix
Zend_Service_ReCaptcha
Zend_Service_Simpy
Zend_Service_SlideShare
Zend_Service_StrikeIron
Zend_Service_StrikeIron: Bundled Services
Zend_Service_StrikeIron: Advanced Uses
Zend_Service_Technorati
Zend_Service_Twitter
Zend_Service_WindowsAzure
Zend_Service_Yahoo
Zend_Session
Introduction
Usage basique
Utilisation avancée
Gestion générale de la session
Zend_Session_SaveHandler_DbTable
Zend_Soap
Zend_Soap_Server
Zend_Soap_Client
WSDL
Auto découverte
Zend_Tag
Introduction
Zend_Tag_Cloud
Zend_Test
Introduction
Zend_Test_PHPUnit
Zend_Test_PHPUnit_Db
Zend_Text
Zend_Text_Figlet
Zend_Text_Table
Zend_TimeSync
Introduction
Utiliser Zend_TimeSync
Zend_Tool
Using Zend_Tool On The Command Line
Extending Zend_Tool
Zend_Tool_Framework
Introduction
Using the CLI Tool
Architecture
Creating Providers to use with Zend_Tool_Framework
Shipped System Providers
Extending and Configuring Zend_Tool_Framework
Zend_Tool_Project
Introduction
Créer un projet
Fournisseurs de Zend_Tool_Project
Rouages internes de Zend_Tool_Project
Zend_Translate
Introduction
Adaptateurs pour Zend_Translate
Utiliser les adaptateurs de traduction
Creating source files
Additional features for translation
Notation des pluriels pour Translation
Zend_Uri
Zend_Uri
Zend_Validate
Introduction
Classes de validation standard
Chaînes de validation
Écrire des validateurs
Messages de validation
Zend_Version
Lire la version de Zend Framework
Zend_View
Introduction
Scripts de contrôleur
Scripts de vue
Aides de vue
Zend_View_Abstract
Zend_Wildfire
Zend_Wildfire
Zend_XmlRpc
Introduction
Zend_XmlRpc_Client
Zend_XmlRpc_Server
ZendX_Console_Process_Unix
ZendX_Console_Process_Unix
ZendX_JQuery
Introduction
ZendX_JQuery View Helpers
ZendX_JQuery Form Elements and Decorators
Configuration système requise par Zend Framework
Introduction
Notes de migration de Zend Framework
Zend Framework 1.10
Zend Framework 1.9
Zend Framework 1.8
Zend Framework 1.7
Zend Framework 1.6
Zend Framework 1.5
Zend Framework 1.0
Zend Framework 0.9
Zend Framework 0.8
Zend Framework 0.6
Convention de codage PHP de Zend Framework
Vue d'ensemble
Formatage des fichiers PHP
Conventions de nommage
Style de codage
Zend Framework Documentation Standard
Overview
Documentation File Formatting
Recommendations
Recommended Project Structure for Zend Framework MVC Applications
Overview
Recommended Project Directory Structure
Module Structure
Rewrite Configuration Guide
Guide de performance Zend Framework
Introduction
Chargement des classes
Performance de Zend_Db
Internationalisation (i18n) and Localisation (l10n)
View Rendering
Informations de copyright