Previous Next

Théorie générale

Monter une application MVC configurée et prête à être lancée requière de plus en plus de code au fur et à mesure de l'ajout de fonctionnalités : monter une base de données, configurer la vue et ses aides, les layouts, enregistrer des plugins, des aides d'action et bien plus encore...

Aussi, vous réutiliserez souvent le même code dans vos tests, dans une tâche cron ou encore un service. Il est certes possible d'inclure le script de bootstrap dans de tels cas, mais souvent des variables seront dépendantes de l'environnement. Par exemple, vous n'aurez pas besoin de MVC dans une tâche cron, ou alors vous aurez juste besoin de l'accès à la base de données dans un script de service.

Zend_Application a pour but de simplifier ces processus et de promouvoir la réutilisabilité de code en encapsulant les étages de définition du bootstrap en concepts orientés objet (OO).

Zend_Application se décompose en 3 parties :

  • Zend_Application charge l'environnement PHP, à savoir les include_paths et les autoloads, et instancie la classe de bootstrap demandée.

  • Zend_Application_Bootstrap regroupe les interfaces pour les classes de bootstrap. Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap propose des fonctionnalités de base concernant l'amorçage (le bootstrap), à savoir des algorithmes de vérification des dépendances et la possibilité de charger des ressources à la demande.

  • Zend_Application_Resource est une interface pour les ressources de bootstrap qui peuvent être chargées à la demande depuis les instances de bootstrap.

Les développeurs créent une classe de bootstrap pour leur application en étendant Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap ou en implémentant (au minimum) Zend_Application_Bootstrap_Bootstrapper. Le point d'entrée (public/index.php) chargera Zend_Application en l'instanciant et en lui passant :

  • L'environnement courant

  • Des options de bootstrapping

Les options de bootstrap incluent le chemin vers le fichier contenant la classe de bootstrap, et optionnellement :

  • Des include_paths supplémentaires

  • Des espaces de nom d'autoload à enregistrer

  • Des paramètres php.ini à initialiser

  • Le nom de la classe pour le bootstrap (sinon "Bootstrap" sera utilisée)

  • Des paires préfixe / chemin pour les ressources à utiliser

  • N'importe quelle ressource à utiliser (nom de classe ou nom court)

  • Des chemins additionnels vers un fichier de configuration à charger

  • Des options de configuration supplémentaires

Les options peuvent être un tableau, un objet Zend_Config, ou le chemin vers un fichier de configuration.

Bootstrapping

Zend_Application's second area of responsibility is executing the application bootstrap. Bootstraps minimally need to implement Zend_Application_Bootstrap_Bootstrapper, which defines the following API:

interface Zend_Application_Bootstrap_Bootstrapper
{
    public function __construct($application);
    public function setOptions(array $options);
    public function getApplication();
    public function getEnvironment();
    public function getClassResources();
    public function getClassResourceNames();
    public function bootstrap($resource = null);
    public function run();
}

This API allows the bootstrap to accept the environment and configuration from the application object, report the resources its responsible for bootstrapping, and then bootstrap and run the application.

You can implement this interface on your own, extend Zend_Application_Bootstrap_BootstrapAbstract, or use Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap.

Besides this functionality, there are a number of other areas of concern you should familiarize yourself with.

Resource Methods

The Zend_Application_Bootstrap_BootstrapAbstract implementation provides a simple convention for defining class resource methods. Any protected method beginning with a name prefixed with _init will be considered a resource method.

To bootstrap a single resource method, use the bootstrap() method, and pass it the name of the resource. The name will be the method name minus the _init prefix.

To bootstrap several resource methods, pass an array of names. Too bootstrap all resource methods, pass nothing.

Take the following bootstrap class:

class Bootstrap extends Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap
{
    protected function _initFoo()
    {
        // ...
    }

    protected function _initBar()
    {
        // ...
    }

    protected function _initBaz()
    {
        // ...
    }
}

To bootstrap just the _initFoo() method, do the following:

$bootstrap->bootstrap('foo');

To bootstrap the _initFoo() and _initBar() methods, do the following:

$bootstrap->bootstrap(array('foo', 'bar'));

To bootstrap all resource methods, call bootstrap() with no arguments:

$bootstrap->bootstrap();

Bootstraps that use resource plugins

To make your bootstraps more re-usable, we have provided the ability to push your resources into resource plugin classes. This allows you to mix and match resources simply via configuration. We will cover how to create resources later; in this section we will show you how to utilize them only.

If your bootstrap should be capable of using resource plugins, you will need to implement an additional interface, Zend_Application_Bootstrap_ResourceBootstrapper. This interface defines an API for locating, registering, and loading resource plugins:

interface Zend_Application_Bootstrap_ResourceBootstrapper
{
    public function registerPluginResource($resource, $options = null);
    public function unregisterPluginResource($resource);
    public function hasPluginResource($resource);
    public function getPluginResource($resource);
    public function getPluginResources();
    public function getPluginResourceNames();
    public function setPluginLoader(Zend_Loader_PluginLoader_Interface $loader);
    public function getPluginLoader();
}

Resource plugins basically provide the ability to create resource intializers that can be re-used between applications. This allows you to keep your actual bootstrap relatively clean, and to introduce new resources without needing to touch your bootstrap itself.

Zend_Application_Bootstrap_BootstrapAbstract (and Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap by extension) implement this interface as well, allowing you to utilize resource plugins.

To utilize resource plugins, you must specify them in the options passed to the application object and/or bootstrap. These options may come from a configuration file, or be passed in manually. Options will be of key to options pairs, with the key representing the resource name. The resource name will be the segment following the class prefix. For example, the resources shipped with Zend Framework have the class prefix "Zend_Application_Resource_"; anything following this would be the name of the resource. As an example,

$application = new Zend_Application(APPLICATION_ENV, array(
    'resources' => array(
        'FrontController' => array(
            'controllerDirectory' => APPLICATION_PATH . '/controllers',
        ),
    ),
));

This indicates that the "FrontController" resource should be used, with the options specified.

If you begin writing your own resource plugins, or utilize third-party resource plugins, you will need to tell your bootstrap where to look for them. Internally, the bootstrap utilizes Zend_Loader_PluginLoader, so you will only need to indicate the common class prefix an path pairs.

As an example, let's assume you have custom resource plugins in APPLICATION_PATH/resources/ and that they share the common class prefix of My_Resource. You would then pass that information to the application object as follows:

$application = new Zend_Application(APPLICATION_ENV, array(
    'pluginPaths' => array(
        'My_Resource' => APPLICATION_PATH . '/resources/',
    ),
    'resources' => array(
        'FrontController' => array(
            'controllerDirectory' => APPLICATION_PATH . '/controllers',
        ),
    ),
));

You would now be able to use resources from that directory.

Just like resource methods, you use the bootstrap() method to execute resource plugins. Just like with resource methods, you can specify either a single resource plugin, multiple plugins (via an array), or all plugins. Additionally, you can mix and match to execute resource methods as well.

// Execute one:
$bootstrap->bootstrap('FrontController');

// Execute several:
$bootstrap->bootstrap(array('FrontController', 'Foo'));

// Execute all resource methods and plugins:
$bootstrap->bootstrap();

Resource Registry

Many, if not all, of your resource methods or plugins will initialize objects, and in many cases, these objects will be needed elsewhere in your application. How can you access them?

Zend_Application_Bootstrap_BootstrapAbstract provides a local registry for these objects. To store your objects in them, you simply return them from your resources.

For maximum flexibility, this registry is referred to as a "container" internally; its only requirements are that it is an object. Resources are then registered as properties named after the resource name. By default, an instance of Zend_Registry is used, but you may also specify any other object you wish. The methods setContainer() and getContainer() may be used to manipulate the container itself. getResource($resource) can be used to fetch a given resource from the container, and hasResource($resource) to check if the resource has actually been registered.

As an example, consider a basic view resource:

class Bootstrap extends Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap
{
    protected function _initView()
    {
        $view = new Zend_View();
        // more initialization...

        return $view;
    }
}

You can then check for it and/or fetch it as follows:

// Using the has/getResource() pair:
if ($bootstrap->hasResource('view')) {
    $view = $bootstrap->getResource('view');
}

// Via the container:
$container = $bootstrap->getContainer();
if (isset($container->view)) {
    $view = $container->view;
}

Please note that the registry and also the container is not global. This means that you need access to the bootstrap in order to fetch resources. Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap provides some convenience for this: during its run() execution, it registers itself as the front controller parameter "bootstrap", which allows you to fetch it from the router, dispatcher, plugins, and action controllers.

As an example, if you wanted access to the view resource from above within your action controller, you could do the following:

class FooController extends Zend_Controller_Action
{
    public function init()
    {
        $bootstrap = $this->getInvokeArg('bootstrap');
        $view = $bootstrap->getResource('view');
        // ...
    }
}

Dependency Tracking

In addition to executing resource methods and plugins, it's necessary to ensure that these are executed once and once only; these are meant to bootstrap an application, and executing multiple times can lead to resource overhead.

At the same time, some resources may depend on other resources being executed. To solve these two issues, Zend_Application_Bootstrap_BootstrapAbstract provides a simple, effective mechanism for dependency tracking.

As noted previously, all resources -- whether methods or plugins -- are bootstrapped by calling bootstrap($resource), where $resource is the name of a resource, an array of resources, or, left empty, indicates all resources should be run.

If a resource depends on another resource, it should call bootstrap() within its code to ensure that resource has been executed. Subsequent calls to it will then be ignored.

In a resource method, such a call would look like this:

class Bootstrap extends Zend_Application_Bootstrap_Bootstrap
{
    protected function _initRequest()
    {
        // Ensure the front controller is initialized
        $this->bootstrap('FrontController');

        // Retrieve the front controller from the bootstrap registry
        $front = $this->getResource('FrontController');

        $request = new Zend_Controller_Request_Http();
        $request->setBaseUrl('/foo');
        $front->setRequest($request);

        // Ensure the request is stored in the bootstrap registry
        return $request;
    }
}

Resource Plugins

As noted previously, a good way to create re-usable bootstrap resources and to offload much of your coding to discrete classes is to utilize resource plugins. While Zend Framework ships with a number of standard resource plugins, the intention is that developers should write their own to encapsulate their own initialization needs.

Resources plugins need only implement Zend_Application_Resource_Resource, or, more simply still, extend Zend_Application_Resource_ResourceAbstract. The basic interface is simply this:

interface Zend_Application_Resource_Resource
{
    public function __construct($options = null);
    public function setBootstrap(
        Zend_Application_Bootstrap_Bootstrapper $bootstrap
    );
    public function getBootstrap();
    public function setOptions(array $options);
    public function getOptions();
    public function init();
}

The interface defines simply that a resource plugin should accept options to the constructor, have mechanisms for setting and retrieving options, have mechanisms for setting and retrieving the bootstrap object, and an initialization method.

As an example, let's assume you have a common view intialization you use in your applications. You have a common doctype, CSS and JavaScript, and you want to be able to pass in a base document title via configuration. Such a resource plugin might look like this:

class My_Resource_View extends Zend_Application_Resource_ResourceAbstract
{
    protected $_view;

    public function init()
    {
        // Return view so bootstrap will store it in the registry
        return $this->getView();
    }

    public function getView()
    {
        if (null === $this->_view) {
            $options = $this->getOptions();
            $title   = '';
            if (array_key_exists('title', $options)) {
                $title = $options['title'];
                unset($options['title']);
            }

            $view = new Zend_View($options);
            $view->doctype('XHTML1_STRICT');
            $view->headTitle($title);
            $view->headLink()->appendStylesheet('/css/site.css');
            $view->headScript()->appendfile('/js/analytics.js');

            $viewRenderer =
                Zend_Controller_Action_HelperBroker::getStaticHelper(
                    'ViewRenderer'
                );
            $viewRenderer->setView($view);

            $this->_view = $view;
        }
        return $this->_view;
    }
}

As long as you register the prefix path for this resource plugin, you can then use it in your application. Even better, because it uses the plugin loader, you are effectively overriding the shipped "View" resource plugin, ensuring that your own is used instead.

Previous Next
Introduction au Zend Framework
Présentation
Installation
Apprendre Zend Framework
Démarrez rapidement avec Zend Framework
Zend Framework & MVC Introduction
Create Your Project
Create A Layout
Create a Model and Database Table
Create A Form
Congratulations!
Chargement automatique avec Zend Framework
Introduction
Architecture et buts
Utilisation de base de l'autoloader
Auto-chargement de resources
Conclusion
Les plugins dans Zend Framework
Introduction
Utiliser des Plugins
Conclusion
Bien démarrer avec Zend_Layout
Introduction
Utiliser Zend_Layout
Zend_Layout: Conclusions
Bien démarrer avec Zend_View
Introduction
Basic Placeholder Usage
Standard Placeholders
View Placeholders: Conclusion
Bien comprendre et utiliser les décorateurs Zend Form
Introduction
Les bases des décorateurs
Chainer les décorateurs
Rendu individuel des décorateurs
Créer et rendre des éléments composites
Conclusion
Bien démarrer avec Zend_Session, Zend_Auth, et Zend_Acl
Fabrique une application Multi-Utilisateurs avec Zend Framework
Gérer les sessions dans ZF
Authentification d'utilisateurs dans Zend Framework
Fabriquer un système de gestion d'autorisations avec Zend Framework
Bien démarrer avec Zend_Search_Lucene
Introduction à Zend_Search_Lucene
Structure d'index Lucene
Ouverture et création d'index
Indexation
Recherche
Requêtes supportées
Pagination de résultat de recherche
Bien démarrer avec Zend_Paginator
Introduction
Exemples simples
Contrôles de la pagination et styles de défilement
Assembler le tout
Guide de référence Zend Framework
Zend_Acl
Introduction
Affiner les Contrôles d'Accès
Utilisation avancée
Zend_Amf
Introduction
Zend_Amf_Server
Zend_Application
Introduction
Zend_Application démarrage rapide
Théorie générale
Exemples
Fonctionnalités principales
Plugins de ressources disponibles
Zend_Auth
Introduction
Authentification avec une table de base de données
Authentification "Digest"
Adaptateur d'authentification HTTP
LDAP Authentication
Authentification OpenID
Zend_Barcode
Introduction
Création de code-barres avec la classe Zend_Barcode
Zend_Barcode Objects
Zend_Barcode Renderers
Zend_Cache
Introduction
Aspect théorique
Les frontends Zend_Cache
Les backends Zend_Cache
Le gestionnaire de Cache
Zend_Captcha
Introduction
Opération Captcha
Adaptateurs CAPTCHA
Zend_CodeGenerator
Introduction
Exemples Zend_CodeGenerator
Zend_CodeGenerator Réference
Zend_Config
Introduction
Aspect théorique
Zend_Config_Ini
Zend_Config_Xml
Zend_Config_Writer
Zend_Config_Writer
Zend_Console_Getopt
Introduction
Déclarer les règles Getopt
Extraire les options et les arguments
Configurer Zend_Console_Getopt
Zend_Controller
Zend_Controller - Démarrage rapide
Fondations de Zend_Controller
Le contrôleur frontal (Front Controller)
L'objet Requête
Routeur Standard
Le distributeur
Contrôleurs d'action
Aides d'action (Helper)
Objet de réponse
Plugins
Utilisation de conventions de dossiers modulaires
Exceptions avec MVC
Zend_Currency
Introduction à Zend_Currency
Utiliser Zend_Currency
Options des monnaies
Qu'est ce qui définit une monnaie?
Où est le symbole monnétaire?
A quoi ressemble une monnaie?
Travailler avec les valeurs des monnaies (les montants)
Calculs avec les monnaies
Echanger (convertir) des monnaies
Informations complémentaires pour Zend_Currency
Zend_Date
Introduction
Aspect théorique
Méthodes de base
Zend_Date API Overview
Créer des dates
Constants for General Date Functions
Exemples concrets
Zend_Db
Zend_Db_Adapter
Zend_Db_Statement
Zend_Db_Profiler
Zend_Db_Select
Zend_Db_Table
Zend_Db_Table_Row
Zend_Db_Table_Rowset
Relations Zend_Db_Table
Zend_Db_Table_Definition
Zend_Debug
Afficher des informations
Zend_Dojo
Introduction
Zend_Dojo_Data: dojo.data Envelopes
Les aides de vues Dojo
Les éléments de formulaire et les décorateurs Dojo
Zend_Dojo build layer support
Zend_Dom
Introduction
Zend_Dom_Query
Zend_Exception
Utiliser les exceptions
Utilisation classique
Exceptions précédentes
Zend_Feed
Introduction
Importer des flux
Obtenir des flux à partir de pages Web
Consommer un flux RSS
Consommer un flux Atom
Consommer une entrée Atom particulière
Modifier la structure du flux ou des entrées
Classes personnalisées pour les flux et entrées
Zend_Feed_Reader
Zend_Feed_Writer
Zend_Feed_Pubsubhubbub
Zend_File
Zend_File_Transfer
Validateurs pour Zend_File_Transfer
Filtres pour Zend_File_Transfer
Zend_Filter
Introduction
Classes de filtre standards
Chaînes de filtrage
Écriture de filtres
Zend_Filter_Input
Zend_Filter_Inflector
Zend_Form
Zend_Form
Zend_Form démarrage rapide
Creating Form Elements Using Zend_Form_Element
Creating Forms Using Zend_Form
Créer un visuel personnalisé en utilisant Zend_Form_Decorator
Standard Form Elements Shipped With Zend Framework
Décorateurs standards fournis avec Zend Framework
Internationaliser un formulaire Zend_Form
Advanced Zend_Form Usage
Zend_Gdata
Introduction
Authentification par procédé AuthSub
Using the Book Search Data API
Authentification avec ClientLogin
Using Google Calendar
Using Google Documents List Data API
Using Google Health
Using Google Spreadsheets
Using Google Apps Provisioning
Using Google Base
Utilisation des albums Web Picasa
Using the YouTube Data API
Attraper les exceptions Gdata
Zend_Http
Introduction
Zend_Http_Client - Utilisation avancée
Zend_Http_Client - Adaptateurs de connexion
Zend_Http_Cookie and Zend_Http_CookieJar
Zend_Http_Response
Zend_InfoCard
Introduction
Zend_Json
Introduction
Utilisation de base
Utilisation avancée de Zend_Json
XML to JSON conversion
Zend_Json_Server - JSON-RPC server
Zend_Layout
Introduction
Zend_Layout - Démarrage rapide
Zend_Layout options de configuration
Zend_Layout, utilisation avancée
Zend_Ldap
Introduction
API overview
Scénarios d'utilisation
Outils
Accès à l'arbre LDAP de manière orientée objet avec Zend_Ldap_Node
Récupérer des informations depuis un serveur LDAP
Serialiser des données LDAP depuis/vers LDIF
Zend_Loader
Charger les fichiers et les classes dynamiquement
L'autoloader
Autoloaders de ressources
Chargeur de Plugins
Zend_Locale
Introduction
Using Zend_Locale
Normalization and Localization
Working with Dates and Times
Supported locales
Zend_Log
Présentation
Rédacteurs (Writers)
Formateurs (mise en forme)
Filtres
Utiliser la fabrique pour créer des logs
Zend_Mail
Introduction
Envoyer des émail en utilisant SMTP
Envoyer plusieurs émail par connexion SMTP
Utiliser différents transports
Émail HTML
Fichiers joints
Ajouter des destinataires
Contrôler les limites MIME
En-têtes additionnels
Jeux de caractères
Encodage
Authentification SMTP
Sécuriser les transports SMTP
Lire des émail
Zend_Markup
Introduction
Guide de démarrage avec Zend_Markup
Analyseurs Zend_Markup (parsers)
Moteurs de rendu Zend_Markup
Zend_Measure
Introduction
Création d'une mesure
Récupérer des mesures
Manipuler des mesures
Types de mesures
Zend_Memory
Présentation
Manager de mémoire
Objet mémoire
Zend_Mime
Zend_Mime
Zend_Mime_Message
Zend_Mime_Part
Zend_Navigation
Introduction
Pages
Containers
Zend_Oauth
Introduction to OAuth
Zend_OpenId
Introduction
Zend_OpenId_Consumer Basics
Zend_OpenId_Provider
Zend_Paginator
Introduction
Utilisation
Configuration
Utilisation avancée
Zend_Pdf
Introduction
Créer et charger des documents PDF
Sauvegarder les changement dans un document PDF
Les pages d'un document
Dessiner
Interactive Features
Informations du document et métadonnées
Exemple d'utilisation du module Zend_Pdf
Zend_ProgressBar
Zend_ProgressBar
Zend_Queue
Introduction
Example usage
Framework
Adapters
Customizing Zend_Queue
Stomp
Zend_Reflection
Introduction
Zend_Reflection Exemples
Réference de Zend_Reflection
Zend_Registry
Utiliser le registre
Zend_Rest
Introduction
Zend_Rest_Client
Zend_Rest_Server
Zend_Search_Lucene
Vue d'ensemble
Créer des index
Chercher dans un index
Langage de requêtes
API de construction de requêtes
Jeu de caractères
Extensibilité
Agir avec Lucene Java
Avancé
Bonnes pratiques
Zend_Serializer
Introduction
Zend_Serializer_Adapter
Zend_Server
Introduction
Zend_Server_Reflection
Zend_Service
Introduction
Zend_Service_Akismet
Zend_Service_Amazon
Zend_Service_Amazon_Ec2
Zend_Service_Amazon_Ec2: Instances
Zend_Service_Amazon_Ec2: Windows Instances
Zend_Service_Amazon_Ec2: Reserved Instances
Zend_Service_Amazon_Ec2: CloudWatch Monitoring
Zend_Service_Amazon_Ec2: Amazon Machine Images (AMI)
Zend_Service_Amazon_Ec2: Elastic Block Storage (EBS)
Zend_Service_Amazon_Ec2: Elastic IP Addresses
Zend_Service_Amazon_Ec2: Keypairs
Zend_Service_Amazon_Ec2: Regions and Availability Zones
Zend_Service_Amazon_Ec2: Security Groups
Zend_Service_Amazon_S3
Zend_Service_Amazon_Sqs
Zend_Service_Audioscrobbler
Zend_Service_Delicious
Zend_Service_DeveloperGarden
Zend_Service_Flickr
Zend_Service_LiveDocx
Zend_Service_Nirvanix
Zend_Service_ReCaptcha
Zend_Service_Simpy
Zend_Service_SlideShare
Zend_Service_StrikeIron
Zend_Service_StrikeIron: Bundled Services
Zend_Service_StrikeIron: Advanced Uses
Zend_Service_Technorati
Zend_Service_Twitter
Zend_Service_WindowsAzure
Zend_Service_Yahoo
Zend_Session
Introduction
Usage basique
Utilisation avancée
Gestion générale de la session
Zend_Session_SaveHandler_DbTable
Zend_Soap
Zend_Soap_Server
Zend_Soap_Client
WSDL
Auto découverte
Zend_Tag
Introduction
Zend_Tag_Cloud
Zend_Test
Introduction
Zend_Test_PHPUnit
Zend_Test_PHPUnit_Db
Zend_Text
Zend_Text_Figlet
Zend_Text_Table
Zend_TimeSync
Introduction
Utiliser Zend_TimeSync
Zend_Tool
Using Zend_Tool On The Command Line
Extending Zend_Tool
Zend_Tool_Framework
Introduction
Using the CLI Tool
Architecture
Creating Providers to use with Zend_Tool_Framework
Shipped System Providers
Extending and Configuring Zend_Tool_Framework
Zend_Tool_Project
Introduction
Créer un projet
Fournisseurs de Zend_Tool_Project
Rouages internes de Zend_Tool_Project
Zend_Translate
Introduction
Adaptateurs pour Zend_Translate
Utiliser les adaptateurs de traduction
Creating source files
Additional features for translation
Notation des pluriels pour Translation
Zend_Uri
Zend_Uri
Zend_Validate
Introduction
Classes de validation standard
Chaînes de validation
Écrire des validateurs
Messages de validation
Zend_Version
Lire la version de Zend Framework
Zend_View
Introduction
Scripts de contrôleur
Scripts de vue
Aides de vue
Zend_View_Abstract
Zend_Wildfire
Zend_Wildfire
Zend_XmlRpc
Introduction
Zend_XmlRpc_Client
Zend_XmlRpc_Server
ZendX_Console_Process_Unix
ZendX_Console_Process_Unix
ZendX_JQuery
Introduction
ZendX_JQuery View Helpers
ZendX_JQuery Form Elements and Decorators
Configuration système requise par Zend Framework
Introduction
Notes de migration de Zend Framework
Zend Framework 1.10
Zend Framework 1.9
Zend Framework 1.8
Zend Framework 1.7
Zend Framework 1.6
Zend Framework 1.5
Zend Framework 1.0
Zend Framework 0.9
Zend Framework 0.8
Zend Framework 0.6
Convention de codage PHP de Zend Framework
Vue d'ensemble
Formatage des fichiers PHP
Conventions de nommage
Style de codage
Zend Framework Documentation Standard
Overview
Documentation File Formatting
Recommendations
Recommended Project Structure for Zend Framework MVC Applications
Overview
Recommended Project Directory Structure
Module Structure
Rewrite Configuration Guide
Guide de performance Zend Framework
Introduction
Chargement des classes
Performance de Zend_Db
Internationalisation (i18n) and Localisation (l10n)
View Rendering
Informations de copyright